《<论语>论“仁”》之《“仁”人表现》(8)
君子可欺不可罔
【原文】宰我问曰:“仁者,虽告之曰‘井有仁焉’,其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。”(《雍也》)
【今译】宰我问道:“作为一个有仁德的人,如果告诉他说‘井里掉下去一个人’,他会随着跳下去吗?”孔子回答说:“为什么非得那么做呢?君子可以前往营救落水者,却不必跟着跳到井里;君子可能因其正直被一时欺骗,却不大可能无端遭人蒙蔽陷害。”
【心得】在孔子众多的弟子中,宰我算不得优秀者。他时常耍小聪明显摆自己的口才,并且白天睡大觉,不好好学习,多次被孔子严厉批评,甚至对他很失望,说他是“朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也”(《公冶长》)。《论语》中有许多弟子“问仁”的记录,但别人都是恭恭敬敬、认认真真向孔子求教,唯有宰我提出的问题刁钻古怪,开始就拉出一副调皮捣蛋成心跟老师抬杠的架势。
宰我在这里精心设计了一个狡猾的问题陷阱,企图把孔子引入其中:你不是老是教导我们要做仁德高尚的人吗?你看,表现仁德的机会来了,有人失足落入井里,你会不会跟着跳下去呢?这段问话隐含着一个内在逻辑,即既然救人于难体现着仁者做人的标准,那么,当知道了有人落水时,就该跟着跳下去,即便明知是赴死也不能犹豫退缩。如果不肯往下跳,就是“不仁”。幸好孔子不像宰我想象的那么愚蠢无知,运用他的智慧,巧妙地回击了宰我提出的伪命题,并着实把他教训了一番。
在孔子看来,作为一名君子,至少应具备“德”、“智”、“勇”三个方面的素质。仁者不仅是正直宽厚、充满爱心,还起码应有知“仁”、达“仁”的社会以及生活常识。有人落水,如果你不分青红皂白跟着跳下去,那么,在井下等待营救的就可能不只一个人,
君子可欺不可罔
【原文】宰我问曰:“仁者,虽告之曰‘井有仁焉’,其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。”(《雍也》)
【今译】宰我问道:“作为一个有仁德的人,如果告诉他说‘井里掉下去一个人’,他会随着跳下去吗?”孔子回答说:“为什么非得那么做呢?君子可以前往营救落水者,却不必跟着跳到井里;君子可能因其正直被一时欺骗,却不大可能无端遭人蒙蔽陷害。”
【心得】在孔子众多的弟子中,宰我算不得优秀者。他时常耍小聪明显摆自己的口才,并且白天睡大觉,不好好学习,多次被孔子严厉批评,甚至对他很失望,说他是“朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也”(《公冶长》)。《论语》中有许多弟子“问仁”的记录,但别人都是恭恭敬敬、认认真真向孔子求教,唯有宰我提出的问题刁钻古怪,开始就拉出一副调皮捣蛋成心跟老师抬杠的架势。
宰我在这里精心设计了一个狡猾的问题陷阱,企图把孔子引入其中:你不是老是教导我们要做仁德高尚的人吗?你看,表现仁德的机会来了,有人失足落入井里,你会不会跟着跳下去呢?这段问话隐含着一个内在逻辑,即既然救人于难体现着仁者做人的标准,那么,当知道了有人落水时,就该跟着跳下去,即便明知是赴死也不能犹豫退缩。如果不肯往下跳,就是“不仁”。幸好孔子不像宰我想象的那么愚蠢无知,运用他的智慧,巧妙地回击了宰我提出的伪命题,并着实把他教训了一番。
在孔子看来,作为一名君子,至少应具备“德”、“智”、“勇”三个方面的素质。仁者不仅是正直宽厚、充满爱心,还起码应有知“仁”、达“仁”的社会以及生活常识。有人落水,如果你不分青红皂白跟着跳下去,那么,在井下等待营救的就可能不只一个人,
