2008年中国已经有200多家游艇制造企业，产值超过1000万的企业就有30多家，这些企业主要集中在深圳、上海、青岛、天津、厦门、珠海等城市。沿海有游艇100多艘，主要集中在青岛、深圳等地。 2009-2010年世界休闲游艇市场仍将保持年均7%的增长率。到2010年时，世界休闲游艇市场的年需求将达到332亿美元。与发达国家平均每 171人拥有一艘游艇相比，中国游艇的人均占有量仍有巨大提升空间。可以预计，随着经济的进一步发展，人们生活观念的逐步转变，游艇业将会在中国得到迅猛发展。 |
新浪博客
没有真正出现。
游艇保险简介
不少中国人视拥有游艇为身份和实力的象征，而现时中国私人游艇及帆船数目日益增加，但往往许多人都忽略拥游艇的风险；
●为什么要投保游艇保险!
游艇就象汽车离不开保险一样，也需要一个专业、周全、完善的保险来作全面的保障。
游艇的高价值就意味着高风险。
游艇不论在使用和停泊中都在恶劣的水域环境，诸多不可预见性的风险。
游艇使用中引发的第三者之人身伤亡或财物损失及法律诉讼。
●保障范围
承保范围为船体本身（船壳、机具、电子设备等）遭遇灾变、事故所引致的损毁或灭失；
游艇意外责任险，主要针对从事游艇活动发生意外事故时，对于船上人员、乘客及其他第三者之人员伤亡或财物之赔偿。
●如何制定游艇保险的保费价格
注：保险费率是根据游艇价格、产地、是否停放专业的游艇俱乐部码头及航行水域等拟定。
Proposal Form for Pleasure Craft Insurance
Particulars OfAssured 被保险人资料
1. Full Name of Assured 被保险人姓名: ________________________________________
注：为保证保险单签发的准确性，游艇的所有人如果有两人或以上，请列明其中的代表人；如游艇的所有人是公司或其他机构，请列明其法定全称。
2. Address 地址: _________________________________________________________
3. Telephone No 电话: ___________________________
4. Occupation 职业: ________
Particulars Of Craft To Be Insured被保船只资料
1. Name of Craft 船名: _________________
2. License No 执照号: _________________
3. Model 型号: _________________
4. Year of Built 制造年份: _________________
5. Construction of Hull (Steel, Wood or Fiberglass) 船体结构材料 (钢、木头或玻璃纤维):
________________________________________________________________________
6. Builder’s Name 船厂名: _________________________________________________
7. Dimensions 船身资料细节:
a. Length Overall 总长度 _________________________________
b. Breadth 宽度 ________________________________________
c. Draught 高度 ________________________________________
8. Engine 引擎:
a. Year of Manufacture 制造年份: ______
b. Make and Serial Number 引擎制造厂及出厂号码: __________________
c. Type 型号 (Inboard or Outboard 內设及外设引擎): _________________
d. Horse power 马力: ___________
e. Maximum designed speed 最高速度 (knots 海里): ____________
f. Fuel used 使用燃料: _________
9. Any anti-theft measures installed, please give particulars 所有防盜及安装，请说明:
____________________________________________________________________
10. Type and number of fire extinguishers kept on board 船上灭火器的类型和数量:
_______________________________________________________________________
11. Has the Craft been subject to conversion and if so, please give details:
船只被改装与否, 如有, 请提供细节:
______________________________________________________________________
12. Details of the last survey and name of surveyor
最近勘测日期及细节 (包括勘测公司的名字) :
______________________________________________________________________
Use And Mooring Of Craft船只的停泊及使用
1. Will the Craft be used for private pleasure purposes only? Yes 是 / No 否
船只只作私人娱乐用途?
If “no”, please state fully the purpose for which the Craft is used
如否, 请详细列出船的用途:
______________________________________________________________________
2. Do you hire a permanent Boat Boy and/or a Watchman? Yes 是 / No 否
你有聘用永久船员和/或夜间看守人或书面委托其他机构?
If “yes”, please give details 如有, 请提供细节:
______________________________________________________________________
3. What special precautions. if any, will be taken on approach of typhoon?
在台风吹袭下所采取之特別防备措施?
______________________________________________________________________
4. When not in use or whenever Typhoon Signal is hoisted, the Craft will be moored at
当不是在使用中或每当台风信号悬挂, 船只将停泊在________________________
_____________________________________________________________________
Crewing船员
1. How many years experience have you had in handling craft?
你有多少年航海经验?
___________________________________________________________________
2. Will the Craft be operated only by a holder of valid Marine Department Certificates of
Competency as master?
船只是否由持有合格证书之船员管理和运作? Yes 是 / No 否
3. Has the Craft been damaged and/or involved in any accident during the past 3 years?
船只是否在过去3年內有出险报告? Yes 是 / No 否
If “yes’, please give details 如有, 请提供细节:
___________________________________________________________________
4. Details of previous insurers and claims history for the past 3 years
请列出过去三年内承保人和理赔记录:
_____________________________________________________________________
5. Has any insurer in respect of the Craft you wish to insure or any other craft in which
you have had any interest during past 3 years:
在过去3年内是否有保险公司对你申请承保的船只:
a. Declined to insure you 拒绝承保? Yes 是 / No 否
b. Refused to renew your insurance 拒绝续保? Yes 是 / No 否
c. Increased your premium on renewal 在续保时增加保险费? Yes 是 / No 否
Insurance Coverage保险范围
1. Period of Insurance 保险期限:
From 由 __________ To 至___________ (both days inclusive 首尾日期包括在内)
2. Type of insurance cover required 承保范围 (船壳保险):____________________
3. Cruising Limit 航行区域: ____________________________________________
4. Terms of Coverage 保险条款:
1) Institute Yacht Clauses 1/11/85
协会游艇险条款
2) Institute Yacht Clauses Machinery Damage Extension Clause
协会游艇机损险扩展条款
3) Institute War and Strikes Clause (Yachts) 1/11/85
协会战争和罢工险条款（游艇）
4) Others, please specify:______________________________________
如需要其他条款，请说明:___________________________________
5. Sums Insured 投保金额 (i.e. the present market value of the following 按目前市场价值)
a. Hull 船身…………………………………………...…...
b. Machinery 机械…………………………………………
c. Standard Equipment 标准设备……………………….…
d. Special Equipment 特別设备……………………………
e. Dinghy 附设小艇……………………………………..…
f. Persona Effects 私人用品……………………………….
Total 总金额:
6. Do you require Third Party Liability Insurance?
是否需要第三者责任险?
If “yes’, please advise the Limit of Liability 如需要, 请告知责任限额:
游艇保险简介
不少中国人视拥有游艇为身份和实力的象征，而现时中国私人游艇及帆船数目日益增加，但往往许多人都忽略拥游艇的风险；
●为什么要投保游艇保险!
游艇就象汽车离不开保险一样，也需要一个专业、周全、完善的保险来作全面的保障。
游艇的高价值就意味着高风险。
游艇不论在使用和停泊中都在恶劣的水域环境，诸多不可预见性的风险。
游艇使用中引发的第三者之人身伤亡或财物损失及法律诉讼。
●保障范围
承保范围为船体本身（船壳、机具、电子设备等）遭遇灾变、事故所引致的损毁或灭失；
游艇意外责任险，主要针对从事游艇活动发生意外事故时，对于船上人员、乘客及其他第三者之人员伤亡或财物之赔偿。
●如何制定游艇保险的保费价格
注：保险费率是根据游艇价格、产地、是否停放专业的游艇俱乐部码头及航行水域等拟定。
Proposal Form for Pleasure Craft Insurance
Particulars OfAssured 被保险人资料
1. Full Name of Assured 被保险人姓名: ________________________________________
注：为保证保险单签发的准确性，游艇的所有人如果有两人或以上，请列明其中的代表人；如游艇的所有人是公司或其他机构，请列明其法定全称。
2. Address 地址: _________________________________________________________
3. Telephone No 电话: ___________________________
4. Occupation 职业: ________
Particulars Of Craft To Be Insured被保船只资料
1. Name of Craft 船名: _________________
2. License No 执照号: _________________
3. Model 型号: _________________
4. Year of Built 制造年份: _________________
5. Construction of Hull (Steel, Wood or Fiberglass) 船体结构材料 (钢、木头或玻璃纤维):
________________________________________________________________________
6. Builder’s Name 船厂名: _________________________________________________
7. Dimensions 船身资料细节:
a. Length Overall 总长度 _________________________________
b. Breadth 宽度 ________________________________________
c. Draught 高度 ________________________________________
8. Engine 引擎:
a. Year of Manufacture 制造年份: ______
b. Make and Serial Number 引擎制造厂及出厂号码: __________________
c. Type 型号 (Inboard or Outboard 內设及外设引擎): _________________
d. Horse power 马力: ___________
e. Maximum designed speed 最高速度 (knots 海里): ____________
f. Fuel used 使用燃料: _________
9. Any anti-theft measures installed, please give particulars 所有防盜及安装，请说明:
____________________________________________________________________
10. Type and number of fire extinguishers kept on board 船上灭火器的类型和数量:
_______________________________________________________________________
11. Has the Craft been subject to conversion and if so, please give details:
船只被改装与否, 如有, 请提供细节:
______________________________________________________________________
12. Details of the last survey and name of surveyor
最近勘测日期及细节 (包括勘测公司的名字) :
______________________________________________________________________
Use And Mooring Of Craft船只的停泊及使用
1. Will the Craft be used for private pleasure purposes only? Yes 是 / No 否
船只只作私人娱乐用途?
If “no”, please state fully the purpose for which the Craft is used
如否, 请详细列出船的用途:
______________________________________________________________________
2. Do you hire a permanent Boat Boy and/or a Watchman? Yes 是 / No 否
你有聘用永久船员和/或夜间看守人或书面委托其他机构?
If “yes”, please give details 如有, 请提供细节:
______________________________________________________________________
3. What special precautions. if any, will be taken on approach of typhoon?
在台风吹袭下所采取之特別防备措施?
______________________________________________________________________
4. When not in use or whenever Typhoon Signal is hoisted, the Craft will be moored at
当不是在使用中或每当台风信号悬挂, 船只将停泊在________________________
_____________________________________________________________________
Crewing船员
1. How many years experience have you had in handling craft?
你有多少年航海经验?
___________________________________________________________________
2. Will the Craft be operated only by a holder of valid Marine Department Certificates of
Competency as master?
船只是否由持有合格证书之船员管理和运作? Yes 是 / No 否
3. Has the Craft been damaged and/or involved in any accident during the past 3 years?
船只是否在过去3年內有出险报告? Yes 是 / No 否
If “yes’, please give details 如有, 请提供细节:
___________________________________________________________________
4. Details of previous insurers and claims history for the past 3 years
请列出过去三年内承保人和理赔记录:
_____________________________________________________________________
5. Has any insurer in respect of the Craft you wish to insure or any other craft in which
you have had any interest during past 3 years:
在过去3年内是否有保险公司对你申请承保的船只:
a. Declined to insure you 拒绝承保? Yes 是 / No 否
b. Refused to renew your insurance 拒绝续保? Yes 是 / No 否
c. Increased your premium on renewal 在续保时增加保险费? Yes 是 / No 否
Insurance Coverage保险范围
1. Period of Insurance 保险期限:
From 由 __________ To 至___________ (both days inclusive 首尾日期包括在内)
2. Type of insurance cover required 承保范围 (船壳保险):____________________
3. Cruising Limit 航行区域: ____________________________________________
4. Terms of Coverage 保险条款:
1) Institute Yacht Clauses 1/11/85
协会游艇险条款
2) Institute Yacht Clauses Machinery Damage Extension Clause
协会游艇机损险扩展条款
3) Institute War and Strikes Clause (Yachts) 1/11/85
协会战争和罢工险条款（游艇）
4) Others, please specify:______________________________________
如需要其他条款，请说明:___________________________________
5. Sums Insured 投保金额 (i.e. the present market value of the following 按目前市场价值)
a. Hull 船身…………………………………………...…...
b. Machinery 机械…………………………………………
c. Standard Equipment 标准设备……………………….…
d. Special Equipment 特別设备……………………………
e. Dinghy 附设小艇……………………………………..…
f. Persona Effects 私人用品……………………………….
Total 总金额:
6. Do you require Third Party Liability Insurance?
是否需要第三者责任险?
If “yes’, please advise the Limit of Liability 如需要, 请告知责任限额: