[转载]宜兴方言词语集摘
2012-05-16 09:52阅读:
宜兴方言词语集注
朱爱平2006.6
第四章
地方成语篇
三、花色成语
2、手脚篇
绊手绊脚——(绊,读bā
爸;脚,读jo)绊,被绊着。形容碍事的人。
多手多脚——(脚,读
jo)做了不该插手的事。
大手大脚——(大,读dú
渡)(脚,读jo)做事不精打细算。普通话中有。
趄手笨脚——同笨手笨脚。
毛手毛脚——(脚,读jo)做事情不仔细。
轻手轻脚——(脚,读jo)悄悄地。
七手八脚——(脚,读jo)众多人手。普通话中有。
杀手杀脚——(脚,读jo)做事手脚比较重。
爽手爽脚——(脚,读jo)做事无阻碍,无干扰。
一手一脚——(脚,读jo)一次性做完。
手脚零碎——(脚,读jo)指小偷小摸的人。
3、头脑篇
棒头棒脑——(头,读dōu兜)棍棒类物品。
边头边脑——(头,读dōu兜)物体的边角处。
布头布脑——(头,读dōu兜)多块布块。
痴头痴脑——(头,读dōu兜)傻子。
搭头搭脑——(头,读dōu兜)从头到尾算起来。
鬼头贼脑——一副做贼的样子。同“贼头鬼脑”。
头头脑脑——(头,读dōu兜)事情的整个部分或人员的全部领导。
呒头呒脑——(头,读dōu兜)做事不会动脑筋。
木头木脑——(头,读dōu兜)很蠢,不开窍。
犟头倔脑——(头,读dōu兜)不听从别人的话。
石头石脑——(石,<方拼>sèa;头,读dōu兜)石块类物品。
塞头碰脑——(头,读dōu兜;碰,读pàng胖)形容记忆力差,丢三落四的样子。
失头忘脑——(忘,读màng)心中乱,把该记住的事情忘记了。
提头绊脑——(头,读dōu兜;绊,读bā
爸)不该提起来的事提起来了。
横头横脑——(横,读wān黄;头,读dōu兜)物体的横头边上。
噱头噱脑——(头,读dōu兜)发噱。形容给别人摆谱夸张事情。
有头有脑——(头,读dōu兜)形容做事很有条理。
油头哟脑——(头,读dōu兜)不专心。
油头滑脑——(头,读dōu兜)油腔滑调。
直头碰脑——(头,读dōu兜)思路很直,没有一点转弯抹角脑筋。
4、象声词类
啊啪啊啪——形容放声大哭的样子。
吧喇吧喇——形容着火的声音很大,有时也用来形容讲话声音很大。
叭搭叭搭——形容滴水的声音。
啪喇啪喇——形容讲话很连篇很会讲。
勃特勃特——(勃,读bē)象声词,形容东西落下来且声音很沉重。
别粒卜落——形容做事闹忙。
别别卜卜——形容做事闹忙。
滞里揩累——做事或移动东西很不爽,很困难。
滞揩滞揩——做事或移动东西很吃力。
撤空撤空——背底里商计对策、阴谋诡计。
呃勃呃勃——(勃,读bē)形容哭声不大但很伤心的样子。
嗒拉嗒拉——形容东西掉下来的声音。
滴滴嗒嗒——象声词。形容水滴声。
嘎咕嘎咕——象声词。形容低声的吃饭声,但吃得很厉害。又叫“喀咕喀咕”。
咯督咯督——(督,读dō)象声词。形容鸡啄米的声音或穿着有响子的鞋走路的声音。
咯落咯落——(咯,读gò)1、形容在旁边说话的声音;2、指私底下有意见而嘀咕。
夹叭夹叭——象声词。(夹,读gā嘎)形容很大的吃饭声音。
哈埔哈埔——形容大口吃饭的声音及样子。
哼哧喝哧——搬东西比较吃力的样子。
霍落霍落——(霍,读hó)象声词,形容很吃流质食物声音和形容拖拉东西的声音。
瑾林狂浪——象声词。很大的响声。
圾粒咯落——象声词。一种较响的咯落声。
圾圾咯咯——象声词。也用来形容在做些无用的事情。
叽叽呱呱——象声词。用来形容不停地说话吵别人。
叽哩呱啦——话说得多而快。
咧碌咧碌——(碌,读ló)形容做事辛勤或不停歇的样子。也同“咧咧碌碌”。
嗯腾嗯腾——形容哭得伤心的样子。
馨玲箜弄——象声词。形容做事声响较大。
嘁哙嘁哙——象声词。形容做事声响较轻快。
什拱什拱——形容说话做事声响很大大。
踢力托落——(踢,读tíe贴)形容木拖鞋走路的声音。又叫“踢力塔拉”。