新浪博客

新春对老木联

2012-01-29 01:23阅读:
昨日到老木家串门,见他出了一联,还留下一段话:
春节家宴,小妹感叹地说:“这一路走来,真不知有啥值得骄傲的!”我望着她身边的两个如花似玉的(1.73米左右)女儿,即出一上联以答:
一千金,二千金,万两休言能抵
闻罢,素来善对的家父,居然数回也未能对好。各位高友,不妨一试。

这联确实不太好对,难在前面的一千、二千,都是数字,后面的万两也都是数字。而且,以妹妹的两个千金为题出联,对句也要与这个家庭成员有关才好。我想了一下,对了一个下联:
八十木,五十木,百寻还要争高
还说:不知令尊高寿,只是臆断,呵呵。
解释一下,木溪人称老木,或简称“木”。八十木,指老木的父亲,五十木,指木溪自己;木对金,应算工对。百寻,也都是数字,寻是古代长度单位,八尺为一寻。木高百寻,当然是夸张的说法,但木溪出题,难为老父,似乎在和老父争高下,故云。
这样,完整的对联就是:

一千金,二千金,万两休言能抵;
八十木,五十木,百寻还要争高。
这对子还挺好玩。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享