（五古）诗译刀郎新歌《鸿雁于飞》（奉贤春调）（组诗之十三）（2025.3.10，13）
2025-03-13 14:36阅读：
（五古）诗译刀郎新歌《鸿雁于飞》（奉贤春调）（组诗之十三）（2025.3.10，13）
译诗祖原文，有节略；又以其辞朦胧，难尽推其意，或竟非是，尚祈共鉴。
玫瑰跃荆棘，大地血色歌。
花草零作泥，世界埋荒河。
黎明群居孤，京洛愁故国。
憎冷逆人海，落日锈城郭。
碾盘碎蚁巢，狂奔楼极高。
饥字兼独语，风筝不言逃。
孤身投火炉，姜女叫嚎啕。
祈祷晕祭坛，齑于山海也。
目之所极处，泪因小孩洒。
浅唱低首吟，谁是知我者？
____________________________________________________________________________淮南小山中國古典/傳統詩詞研究工作室&淮南小山通讀廿四史清史稿工作室／已通讀史10漢12後漢12三國5晉10宋8南齊3梁3陳2魏8北齊2周3隋6南史
译诗祖原文，有节略；又以其辞朦胧，难尽推其意，或竟非是，尚祈共鉴。
玫瑰跃荆棘，大地血色歌。
花草零作泥，世界埋荒河。
黎明群居孤，京洛愁故国。
憎冷逆人海，落日锈城郭。
碾盘碎蚁巢，狂奔楼极高。
饥字兼独语，风筝不言逃。
孤身投火炉，姜女叫嚎啕。
祈祷晕祭坛，齑于山海也。
目之所极处，泪因小孩洒。
浅唱低首吟，谁是知我者？
____________________________________________________________________________淮南小山中國古典/傳統詩詞研究工作室&淮南小山通讀廿四史清史稿工作室／已通讀史10漢12後漢12三國5晉10宋8南齊3梁3陳2魏8北齊2周3隋6南史