拙文《从<诗经>里飞出来的斑鸠》发表于2015年8月11日《汉中日报》。谢谢汉荣兄,谢谢汉水边的朋友们。

我住的小区,有了斑鸠。它们活泼地在树丛里上下翻飞,三三两两地在甬道上悠然地踱步,咕咕的叫声是那样的悠闲和自在。
斑鸠是中国文学的名鸟。第一个在中国文学里出场的不是龙也不是凤,就是斑鸠,两只春情萌发的斑鸠。翻开《诗经》第一篇,就是《周南•关雎》:“关关睢鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”繁冗的考据就免了吧,“雎鸠”就是斑鸠。据闻一多说,这种鸟“尤笃于伉俪之情”,“其一或死,其一亦即忧思不食,憔悴而死”。另一只中国人熟悉的鸟就是《卫风•氓》里的小斑鸠了:“于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无与士耽!”斑鸠呀,你可不要贪吃桑葚;姑娘呀,你可不要沉醉于爱情。传说斑鸠贪吃略有酒味的桑葚会昏醉,用来比喻热恋中人会顿时变傻。
但在斑鸠的历史里,也有以讹传讹的冤案。例如“鹊巢鸠占”,出自《诗经·召南·鹊巢》:“维鹊有巢,维鸠居上。”晋代张华说斑鸠:“蜀谓拙鸟,不善营巢,取鸟巢居之,虽拙而安处也。”在这里,斑鸠是一种笨鸟,横行乡里仿若《水浒》里的牛二。其实,这里的“鸠”不是指斑鸠,而是指俗称布谷鸟的一种杜鹃,古称鸤鸠。即便如此,这也是古人的文学想象,据动物学家的野地考察,从没有杜鹃寄生在鹊巢的记录。
我住的小区,有了斑鸠。它们活泼地在树丛里上下翻飞,三三两两地在甬道上悠然地踱步,咕咕的叫声是那样的悠闲和自在。
斑鸠是中国文学的名鸟。第一个在中国文学里出场的不是龙也不是凤,就是斑鸠,两只春情萌发的斑鸠。翻开《诗经》第一篇,就是《周南•关雎》:“关关睢鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”繁冗的考据就免了吧,“雎鸠”就是斑鸠。据闻一多说,这种鸟“尤笃于伉俪之情”,“其一或死,其一亦即忧思不食,憔悴而死”。另一只中国人熟悉的鸟就是《卫风•氓》里的小斑鸠了:“于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无与士耽!”斑鸠呀,你可不要贪吃桑葚;姑娘呀,你可不要沉醉于爱情。传说斑鸠贪吃略有酒味的桑葚会昏醉,用来比喻热恋中人会顿时变傻。
但在斑鸠的历史里,也有以讹传讹的冤案。例如“鹊巢鸠占”,出自《诗经·召南·鹊巢》:“维鹊有巢,维鸠居上。”晋代张华说斑鸠:“蜀谓拙鸟,不善营巢,取鸟巢居之,虽拙而安处也。”在这里,斑鸠是一种笨鸟,横行乡里仿若《水浒》里的牛二。其实,这里的“鸠”不是指斑鸠,而是指俗称布谷鸟的一种杜鹃,古称鸤鸠。即便如此,这也是古人的文学想象,据动物学家的野地考察,从没有杜鹃寄生在鹊巢的记录。
