新浪博客

鲁米的诗（摘录）

2024-03-11 21:33阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1147145492

客 栈
做人就像是一家客栈
每个早晨，都是一位新来的客人
喜悦、沮丧、卑鄙
一瞬的觉悟来临
就像一个意外的访客
欢迎和招待每一位客人
即使他们是一群悲伤之徒
来扫荡你的客房
将家具一扫而光
但你要款待每一位宾客
他或许会为你打扫
并带来新的喜悦
如果是阴暗的思想、羞耻和怨恨
你也要在门口笑脸相迎
邀请他们进来
无论谁来，都要感激
因为每一位都是
由世外派来
指引你的向导
鲁米的诗（摘录）
向晚，独自一人坐在舟上，
周遭既没有光也没有岸，
云翳厚重，我尽量呆在
刚刚高出水面的地方.
然而我已经在水面以下，
并生活在海洋之中了。
朋友，我们亲密如是：
在任何一个你置足的地方，
通过你脚下的坚实，感受我。
这爱怎么会是这样，
我看到你的世界，却看不到你？
当我和你一起时，我们整夜醒着。
当你不在这里时，我无法入睡。
为这两种失眠感谢主吧！
也为它们之间的不同。
经年累月，复制他人，
我试图了解我自己。
内心深处，
我不知何去何从。
无法看到，只听得我的名字被唤起。
就这样，我走到了外面。
今天，像其他的日子一样，
我们在空虚中醒来
兀自惊惶。
别这样去推开书房的门扉
进入阅读。
先取下一件乐器。
让我们热爱的美成为我们的所为。
这是我们跪下来
亲吻大地的成百种方式。
选择一个不为自己记分的人，
一个既不想变得更富有，
也不惧怕失败，
一个甚而对于自己的个性也没有
丝毫兴趣的人：他是自由的。
鲁米的诗（摘录）
日落有时看起来肖似日出。
你能辨识出真爱的真面目吗？
你在哭，你说你焚烧了你自己。
但你可曾想过，谁不是烟雾缭绕？
人的形状是一个幽灵
由干扰和痛苦组成。
有时是纯净的光，有时是残忍，
极力地大大张开，
这个紧紧掩含在它内部的意象。
和爱人们为伴。
另外的一些人，他们各自
都有东西要向你展现。
一只乌鸦将把你带到空仓房，
一只鹦鹉把你引向蜜糖。
鲁米的诗（摘录）

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享