来源：华尔街日报
由于中国高端酒需求减缓，保乐力加(Pernod Ricard SA)正在向更低价格的饮品市场拓展。
保乐力加旗下产品包括马爹利干邑(Martell)和绝对伏特加(Absolut)。该公司周四称，将针对中国年轻消费者推出价格较为低廉的饮品，并警告称下一年度的收益会受到中国政府严打公款送礼的不利影响。
为了平复民间对于政府官员贪腐和炫富的强烈不满，中国政府近期大力压缩公款设宴、送礼的规模，而由于公款消费多年来一直支撑着高端酒的销售，中外烈酒制造商纷纷表示中国需求已现放缓趋势。
保乐力加称，受汇率波动的不利影响，截至9月30日三个月的销售额下降9%，至20.1亿欧元（合27.8亿美元）。这一结果不及分析师的普遍预期。剔除收购及汇率波动的影响，公司销售额下降1%。业绩下滑主要受到中国高端酒需求大幅减缓的拖累。
在等待明年其高档产品销售回暖的同时，这家世界第二大酒类饮品制造商最近在中国推出了两款新产品——百龄坛特醇苏格兰威士忌(Ballantines Finest)和马爹利鼎盛干邑(Martell Distinction)，这两款产品意在迎合年轻消费者的需求，他们常常在聚餐、唱KTV时购买该类酒品。
保乐力加首席执行长皮埃尔•普兰盖(Pierre Pringuet)说，这些产品仍然属于优选产品。此类烈酒售价在一瓶20欧元（合27.60美元）至50欧元不等，而例如马爹利蓝带干邑(Cordon Bleu)、马爹利 XO(Martell XO)等“特选”产品一瓶售价在70欧元至80欧元之间。
保乐力加警告称，公司在中国面临的问题会使今年利润低于去年。该集团预计，2013
由于中国高端酒需求减缓，保乐力加(Pernod Ricard SA)正在向更低价格的饮品市场拓展。
保乐力加旗下产品包括马爹利干邑(Martell)和绝对伏特加(Absolut)。该公司周四称，将针对中国年轻消费者推出价格较为低廉的饮品，并警告称下一年度的收益会受到中国政府严打公款送礼的不利影响。
为了平复民间对于政府官员贪腐和炫富的强烈不满，中国政府近期大力压缩公款设宴、送礼的规模，而由于公款消费多年来一直支撑着高端酒的销售，中外烈酒制造商纷纷表示中国需求已现放缓趋势。
保乐力加称，受汇率波动的不利影响，截至9月30日三个月的销售额下降9%，至20.1亿欧元（合27.8亿美元）。这一结果不及分析师的普遍预期。剔除收购及汇率波动的影响，公司销售额下降1%。业绩下滑主要受到中国高端酒需求大幅减缓的拖累。
在等待明年其高档产品销售回暖的同时，这家世界第二大酒类饮品制造商最近在中国推出了两款新产品——百龄坛特醇苏格兰威士忌(Ballantines Finest)和马爹利鼎盛干邑(Martell Distinction)，这两款产品意在迎合年轻消费者的需求，他们常常在聚餐、唱KTV时购买该类酒品。
保乐力加首席执行长皮埃尔•普兰盖(Pierre Pringuet)说，这些产品仍然属于优选产品。此类烈酒售价在一瓶20欧元（合27.60美元）至50欧元不等，而例如马爹利蓝带干邑(Cordon Bleu)、马爹利 XO(Martell XO)等“特选”产品一瓶售价在70欧元至80欧元之间。
保乐力加警告称，公司在中国面临的问题会使今年利润低于去年。该集团预计，2013