《历史与文字》、《文字与文化》,这两篇文章,是我写给那些渴望了解东西方文化差异根源的网友看的。我写的是不是有道理,你自己来分析和解读。当我们接受学校教育时,老师没有能力穿越迷雾,纵览人类历史长河,调用多学科思维方式,解读历史背后的真相。学生,会延续割裂的思维方式,站在喜马拉雅山的一侧,去看待天下。事实上,人类的知识和智慧是不分国界的,真正的智者要有能力通览各种文化。
希腊文化,在地中海地区,经过激烈竞争,墙裂的崛起,根本原因,早就在文字上体现了。这种拼音文字,是一种文化竞争后结果,为了更高效、更无歧义的传递知识和历史。
比如说,伯罗奔尼撒战争史,这本书,用希腊语写出来,只要语言的读法延续千百年不变化,文字的实际含义传递歧义就会相对小。同理,用希腊文写出来的文章,准确的记录了希腊先贤的正确与荒谬,传递给后人,经过不断修缮,文化层面积累的知识点越来越多,带来的技术和创新也会遵循技术爆炸原理呈现加速前行。后人,不需要在文字这个层面,有过多的效率损失,知识的传承更加具有竞争力。
从希腊文延伸出来的各种类似的拼音文字变种,继承了拼音文字的特点,在拉丁语、英语、法语、德语,都有所体现。希腊文化,在地中海地区,成为早期西方文化竞争优势,是知识树成长自然结果。古罗马帝国,统一整个地中海地区,精英阶层,依然要学习希腊文化,到地中海东岸去留学,就是因为希腊文字、文章流传的更加广,知识分子运用的概率更加
比如说,伯罗奔尼撒战争史,这本书,用希腊语写出来,只要语言的读法延续千百年不变化,文字的实际含义传递歧义就会相对小。同理,用希腊文写出来的文章,准确的记录了希腊先贤的正确与荒谬,传递给后人,经过不断修缮,文化层面积累的知识点越来越多,带来的技术和创新也会遵循技术爆炸原理呈现加速前行。后人,不需要在文字这个层面,有过多的效率损失,知识的传承更加具有竞争力。
从希腊文延伸出来的各种类似的拼音文字变种,继承了拼音文字的特点,在拉丁语、英语、法语、德语,都有所体现。希腊文化,在地中海地区,成为早期西方文化竞争优势,是知识树成长自然结果。古罗马帝国,统一整个地中海地区,精英阶层,依然要学习希腊文化,到地中海东岸去留学,就是因为希腊文字、文章流传的更加广,知识分子运用的概率更加
