踏上春雨归乡路——余光中《招魂的短笛》
2015-04-05 10:29阅读:
招魂的短笛 余光中
魂兮归来,母亲啊,东方不可以久留,
诞生台风的热带海,
七月的北太平洋气压很低。
魂兮归来,母亲啊,南方不可以久留,
太阳火车的单行道,
七月的赤道灸行人的脚心。
魂兮归来,母亲啊,北方不可以久留,
驯鹿的白色王国,
七月里没有安息夜,只有白昼。
魂兮归来,母亲啊,异国不可以久留。
小小的骨灰匣梦寐在落地窗畔,
伴着你手栽的小植物们。
归来啊,母亲,来守你火后的小城。
春天来时,我将踏湿冷的清明路,
葬你于故乡的一个小坟。
葬你于江南,江南的一个小镇。
垂柳的垂发直垂到你的坟上,
等春天来时,你要做一个女孩子的梦,
梦见你的母亲。
而清明的路上,母亲啊,我的足印将深深,
柳树的长发上滴着雨,母亲啊,滴着我的回忆,
魂兮归来,母亲啊,来守这四方的空城。
余光中先生的诗,这一首最令我感动。有关清明的诗,还是这一首最令我感动。虽然它并不写于清明时候,而是在1958年,诗人母亲逝世的七月。
“魂兮归来”,出自楚辞中的《招魂》:秦国借议和之名,骗楚怀王入秦,进而将其拘禁、逼其割地,怀王不从,客死异乡;屈原作《招魂》,希望以此招引怀王的魂魄回到自己的故乡。当时人相信,人体内有魂魄存在,魂负责智力活动,魄则为身体四肢提供能量。魂魄在人死时与尸体分离,成为四处游荡的孤魂野鬼。因此,人们想法设法使魂魄回到尸体中,进入墓葬——在那里,魂可以通往天国,而魄可以留在尸体中,安享生者的祭祀。为了吸引怀王的魂魄归来,屈原说:天上地下、四面八方,到处都是可怕的怪物,而为你准备的安息之处,则有吃有喝有玩有乐。
母亲去世后,余光中将其骨灰盒安葬在窗台上她生前亲手种植的一盆花丛里,召她来安息于这四方的小城。这曲招魂的短笛,开头也描述了四方的险恶,告诉母亲别处不可久留。诗人说到东方、南方、北方,唯独没有西方,不知何故。我想,这也许是随意而成,诗人想到了什么,便写下什么——对当时的诗人而言,逻辑的完备已无意义;又或者,诗人是在隐隐之中寄寓,希望母亲可以归往西方的净土?
可是,这小城在海峡对面的岛上;是家,却不是家乡。于是,诗人向母亲承诺,在清明时节,会带她回自己的故乡,江南的小镇。诗人让母亲做一个女孩子的梦。在那样一个梦中,有春天,有江南,有垂柳,有女孩,其实正是诗人对母亲、对故乡最美好的记忆(抑或想象)。
这便是余光中的乡愁。余先生曾说,不少人朗诵他的《乡愁》,都曲解了他的意思,他们朗诵得很高亢,甚至凄厉、痛苦、挣扎,可这并不是他想要表达的:“不要以为我发神经,从小到大就是乡愁。”曲解者所展示的乡愁,只是一个抽象空洞的概念,一种想要展现给人看的情绪,是对着那一湾海峡、那一段距离,颠来倒去地发神经、强说愁;可对于余光中而言,乡愁是在一个个具体可感的瞬间所产生的、与自身经历相关的深切体验,是对往昔时光的追忆,对故土人事的可怀。“如果乡愁只有纯粹的距离而没有沧桑,这种乡愁是单薄的。”“在海外,夜间听到蟋蟀叫,会以为是四川乡下听到的那一只。”
白居易诗曾云:
我有所念人,隔在远远乡。我有所感事,结在深深肠。
乡远去不得,无日不瞻望。肠深解不得,无夕不思量。
远乡还在,也还能回去;可是,所念的人,所念的事,再也回不去了。
寒食、清明诗词:
杜甫:寒食江村路,风花高下飞。
柳中庸:酒是芳菲节,人当桃李年。
晏几道:残杏枝头花几许,啼红正恨清明雨。
韩翃:日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
白居易:棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。
杜牧:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
寒食与清明:
我是清明,全国节气领导小组的二十四名成员之一。我的工作本是在每年阳历4月5日前后,告诉大家应该种瓜种豆。这是件很公平的差事,虽然待遇不高,但内容也还算轻松。可后来一切被那个叫寒食的家伙搞乱了。
寒食是假日办的前办事员。汉代的时候,他每年冬天要花一个月去山西出差,警告大家期间不要生火做饭,否则会惹怒介子推的神灵,招来冰雹的灾害。可长达一个月的禁令也招来许多不满,汉代以后,领导便让寒食改在冬至后的第105天上班(正好是我工作的前1天或前2天或前3天),直到我接班为止。工作时间变少了,强度自然要加大。寒食出差的范围从山西扩大到全国各地;工作内容除监督大家灭掉旧火种、吃加了麦芽糖的凉稀饭以外,还新增了组织人们祭奠死者、郊游踏青、斗鸡斗鸡蛋、打马球、踢蹴鞠、荡秋千等任务。
这些本来与我无关。到了唐代,领导对我说:“既然你接寒食的班,就帮他的工作扫个尾吧,顺便告诉一下大家可以重新钻木头生火了。”后来,每次接班的时候,寒食都面有难色地对我说:“我组织那几家上坟,可他们怎么也不肯去,说什么‘三日无火烧纸钱,纸钱那得到黄泉’,你解除火禁之后,再动员一下他们吧!”再后来,领导又对我说:“寒食办的踢球斗鸡插柳踏青等等活动,群众反响热烈,你就在上班的时候继续举办吧!”“最近流行一种叫风筝的东西,你也可以办个放风筝大赛嘛!”我就呵呵了。不满归不满,我对工作还是尽心尽责的。比如组织斗鸡,我事先都要采购质量一流的芥末粉发给参赛者,他们将粉抹在战斗鸡的翅膀上,可以在交战中迷住对方的眼睛;宋代以来,他们说不爱玩斗鸡了,我又积极创新,组织他们斗蟋蟀。又如号召大家在门前插柳枝,我创造了“清明不戴柳,来生变黄狗”的宣传用语,取得了良好的效果。也许是我的工作成绩太过出色,元代的时候,寒食竟然被假日办开除了;禁火被取消,其它的工作全部堆积到我的案头,这可不是我想要的结果!
做最好的诗歌阅读平台,欢迎关注微信公众号
醉吟先生(zuiyinxiansheng),让我们一起开始读诗吧!
http://ww3.sinaimg.cn/mw690/44a235degw1eqnzdsmv0wj208c08cwf6.jpg