原文地址：吴越方言中的古藏语（修改）
古藏语是一种有着倒置语序的多音节黏着语，吴越方言则是单音节孤立语，两者分属于不同的语系，因此不可能有共同的源头，但笔者在吴越方言中发现了不少古藏语，它们是怎么来的呢？
笔者以为，吴越方言中的古藏语是华夏文明起源已无比久远的一种佐证，它在告诉我，从十分遥远的史前时代起，这种民族融合的进程就开始了。
随着青藏高原的不断抬升，这片高原上适合游牧的面积越来越小，原本游牧于高原内部的史前羌藏类游牧民族先民，被迫向外迁徙，他们大量地一批又一批地侵入中国东南部农耕地带，在那里建立起大大小小的奴隶制王国，而吴越方言中的古藏语就是在这个过程中带来的，其历史之久远漫长会远远超出人们原来的想象！
有据可查的古吴国和古越国的创建者，就不当地土著人，而是来自遥远内陆高原深处的游牧民族。据司马迁《史记》记载，吴国始祖“泰伯”来自陇西的“周原”一带，越国王族可能来自夏禹故地。如此，作为国号的“吴”和“越”，当然就不可能出自土著民族的语言。
当这些统治者慢慢消融进了土著民族中时候，很自然地就会把一些古羌藏语词汇带进当地方言中去，因为统治者的文化就是社会的主流文化，具有强大的示范作用，最后取代土著民族原有的词汇，而古羌藏语词汇就这样扎下了根，成了当地方言用词，世世代代流传下去。
举例吴越方言中的古藏语词汇分析考证如下：
吃
吴越方言上海话把“吃”叫作“qiao”（读“敲”）。