《[南中吕]山坡羊·钱是好汉》解读
张茂昌
世间人睁眼观见,论英雄钱是好汉。有了他诸般趁意①,没了他寸步也难。拐子有钱,走歪步也合款②;哑巴有钱,打手势好看。如今人敬的是有钱,蒯文通无钱也说不过潼关③。实言,人为铜钱,游遍世间;实言,求人一文,跟后擦前④。
(文/朱载堉)
[注释]
①称意:合意。②合款:合乎款式要求,③蒯文通:即蒯通,本名彻,史家为避汉武帝讳,改为通。楚汉战争时的说客,善于分析形势,极有权变。潼关,在陕西省,是由中原入秦的重要通道,秦人把守极严,很难通过。过潼关,实际上是过函谷关,(入秦的另一个关口),此处权改为潼关。④跟后:跟在后面巴结。擦前:跑到前面谄媚。
世间人睁眼观见,论英雄钱是好汉。有了他诸般趁意①,没了他寸步也难。拐子有钱,走歪步也合款②;哑巴有钱,打手势好看。如今人敬的是有钱,蒯文通无钱也说不过潼关③。实言,人为铜钱,游遍世间;实言,求人一文,跟后擦前④。
[注释]
①称意:合意。②合款:合乎款式要求,③蒯文通:即蒯通,本名彻,史家为避汉武帝讳,改为通。楚汉战争时的说客,善于分析形势,极有权变。潼关,在陕西省,是由中原入秦的重要通道,秦人把守极严,很难通过。过潼关,实际上是过函谷关,(入秦的另一个关口),此处权改为潼关。④跟后:跟在后面巴结。擦前:跑到前面谄媚。
