《黑客帝国》经典场景及对白（三）
2007-08-06 18:12阅读：
“REVOLUTIONS”，多重革命。不仅是人类对Matrix认识上的革命，最终可以自由离开这个虚拟世界；而且也是无目的程序可以不被删除的制度上革命。简单说，是规则的革命。
Oracle把Morpheus和Trinity找去了，因为事情出现了一个严重的插曲，在她的意料（计算）之外。
Oracle:One thing I've learned in all my years is that nothing ever
works out just the way you want it to.
Neo被困在了火车站，这是Oracle始料未及的。也就是说不是所有事情都是Oracle能决定的，她设计的future有时更像一个Bingo。如果在Logos飞船上Neo被Bane杀死，如果到达机器城的时候被刺死的是Neo，结果会怎样？Zion被毁灭，Matrix崩溃，全人类灭亡；机器也会遭到巨大的损失。所以，对于很多事情，Oracle只能去believe。而在很多时候，我们也一样。
在火车站，Neo和Rama-Kandra谈到了love。
Neo:It's a human emotion.
Rama-Kandra:No,it is a word.What matters is the connection the word
implies.I see that you are in love.Can you tell me what you would
give to hold that connection?
Neo:Anything.
“爱”只是一个词，所以一句“I love
you”不是能够长期管用的，重要的是我们愿意为了爱去付出什么（Neo没有返回Source，他把全人类都赌上了），这样才是真爱啊。
之后他们还谈到了“karma”。我个人不是很相信命运，但仍然很欣赏这种感激命运的态度。就像笨
笨的离开，让我重新认识了自己。
没有带够子弹Trinity就跑去砸Merovingian的场子，想想第一集里她和Neo去救Morpheus带了多少枪！爱情使人盲目啊。
Merovingian最后不得不放了Neo，被Trinity用枪指头只是他给Trinity的一个“合理”的原因。事实上，他知道现在Smith已经有多强大了，如果不放Neo他自己也得玩完。活生生一个超级奸商。
Merovingian:Where some see coincidence,I see consequence.Where
others see chance,I see cost.
很哲学性的东西。喜欢哲学的朋友真应该学习一下《The
Matrix》，结果基本上是疯掉。幸好我是学工科的。
Neo最后一次见到Oracle，他开始问Oracle原因了，“`Why' is the
only real social power”,Merovingian说的。
Oracle:No one can see beyongd a choice they don't understand.
这句话是Oracle在说她选择让Smith感染自己，把所有的赌注都押压在Neo身上。事实证明是，虽然她押对了，但这个选择却不一定是正确的，至少从理性的角度看。
Neo:What do you want?
Oracle:I want the same thing you want,Neo.And I am willing to go as
far as you are to get it.
Neo:The end of the war.Is it going to end?
Oracle:One way,or another.
Neo:Can Zion be saved?
Oracle:I'm sorry,I don't have the answer to that question,but if
there's an answer,there's only one place you're going to find
it.
Neo:Where?
Oracle:You know where.And if you can't find the answer,then I'm
afraid there may be no tomorrow for any of us.
Neo:What dose that mean?
Oracle:Everything that has a beginning has an end.I see the end
coming,I see the darkness spreading.I see death.And you are all
that stands in his way.
Neo:Smith.
Oracle的选择的确会带来战争的结束，但是可能有两种方式。一是像电影中这样Neo最终到达机器城和机器谈判换来和平；另一是Smith摧毁了Matrix，然后进而蔓延到机器程序中，乃至摧毁整个世界。人和机器都没了，战争当然结束了。或者，机器直接关闭Matrix（比如拔电源），全人类灭亡，战争一样结束。
就像Smith自己说的，Oracle在等他来。他知道Oracle是有目的的，但是他不知道这个目的是什么，他只能去做他该做的：感染Oracle。我猜Oracle应该是知道如何删除Smith的，但是她不想这么做。一旦连她也被感染了，等于是把机器逼到绝路上：必须和Neo谈判。
Oracle问“What did you do with
Sati?”的时候，另一个Smith说：“Cookies need love like everything
does.”也就是说每个Smith都不是完全相同的，每个Smith都保留了被感染者的部分代码。所以Oracle被感染还有另一个目的，在最终决战之后最后一次指引Neo（和Neo决战的是感染了Oracle的Smith）。
Zee参加了志愿兵正在做炮弹。
Zee:I love him the same as he loves me.And if I were out there and
he were here,I know what he'd do.
“爱”只是一个词，这里Zee愿意为它付出生命。有太多的时候，我们都很消极的面对那些需要我们每个人都行动起来的事情，觉得自己的参与更像是杯水车薪，我也是。过于务实往往让自己忽视一些感性上的东西。然后我就突然想，如果我是Zee我会怎么做呢，站在局外真的不知道这个答案。如果后来的战斗中牺牲的是Zee而不是Cas，Link回来了会是怎样的心情呢？换做我我一定后悔为什么Zee没有躲起来等自己回来。我想问题总是瞻前顾后，考虑得太多有时真的很伤神。
Trinity已经准备好和Neo启程了。她不知道Neo此行是要去做什么，但是Neo说要去，这就是她陪在Neo身边最大的理由。
Trinity:Six hours ago I told the Merovingian that I was ready to
give anything and everything for you.Do you know what's changed in
the past six hours?
Neo:No.
Trinity:Nothing.
我不想说他们这是慷慨赴死。是否能活着回来并不重要，爱是可以穿越生死的；重要的是这个世界的明天。
Neo与Morpheus的永别。
Morpheus:I can only hope you know what you're doing.
Neo:Me,too.It was an honour,sir.
Morpheus:No,the honour's still mine.
Morpheus的信仰只能坚持到这里了。无论他现在是否还相信The
One，相信Oracle，相信预言，他所有能为Neo做的只有祝福。他也有自己的责任需要肩负：保卫Zion。
Neo的眼睛瞎了，但他依然能看见。他看见了金色的Bane，而且戴着眼镜；却看不见任何背景。事实上，Neo看见的是Smith。他看到了Source，看到了这个世界的精神。
可是Neo再也看不到Trinity，也看不到现实世界中美丽的阳光。他注定要承担全世界的责任与苦难。如果我们真的是活在Matrix中，我真的非常想去感谢Neo。是他使我们可以选择生活一种平淡的生活。
现在的Zion就像是一个炼狱。Mifune队长牺牲了，他把3号门交给了Kid。这不只是生命最后时刻的委托，更加是一种信任。“You
can do it”，Kid果然没有让他失望。
Hammer号冲进了Zion，它的EMP解了燃眉之急。
Zee:I knew you'd come.I knew it.
Link:I made a promise.
信念。是信念驱使着Zee参加志愿兵保卫航空港，她相信Link能够回来；是信念指引着Link一路返回到Zion，他知道Zee在等他。经过这么多苦难两个人终于团聚了。Happy
Ending，不是么？
Morpheus:Neo is doing what he believe he must do.I don't know if
what he's doing is right,and I don't know if he'll reach the
machine city.And if he dose,I don't know what he can do to save
us.But I do know that as long as there's a single breath in his
body,he will not give up.And neither can we.
现在，Morpheus已经不知道Zion是否能守住，他也已经放下了自己最初的梦想。他知道的是每个人都会拼尽最后一口气，他相信的是人性的光辉。
Trinity的死几乎是一个必然，虽然我很不喜欢这样说。为了消灭Smith，Neo必须牺牲自己，难道和平降临之后，Trinity要守寡么？Neo的使命已经完成了，Trinity再也没有什么可以为Neo做的了，难道要让她陷入无尽的回忆之中？另一方面，Trinity的死让Neo放下了他最后的牵挂，是否能回来已经不重要了，现在他可以义无反顾地完成自己的使命了，为了整个世界。
Trinity:I wished I had one more chance,to say what really
mattered,to say how much I loved you,how grateful I was for every
moment I was with you.But by the time I knew how to say what I
wanted to,it was too late.But you brought me back.You gave me my
wish,one more chance to say what I really wanted to say……
Neo与Smith的雨中决战。在The
Crater中，Neo坚强地站了起来，他告诉Smith他坚持战斗的原因：“Because I choose
to.”控制，命运，安排……这些都不重要了，我要战斗下去，这就是我的选择。
但是当Neo再也没有力量战斗下去的时候，Smith对他说：“I've seen
this.This is it,this is the end.Yes,you were laying right
there,just like that,and I...I stand here,right here,I'm...I'm
supposed to say something.I say...everything that has a beginning
has an end,Neo.”
看见Neo倒在那里的是Oracle，这最后的话也是Oracle借Smith的身体说的。Oracle早就预言到这一幕，但是她看不到接下来要发生的事情，所以说她说看不透自己的选择。
Neo站起来了，Smith在害怕什么呢？Smith就是要毁灭一切啊，包括他自己。他知道感染Neo之后正负会抵消，但是他还是这样做了。Inevitable.
革命完成了，人类的和机器的——这个世界的。
应该说机器做出了巨大的让步，这就像现在国际社会对那些恐怖组织承诺，只要你们不搞恐怖袭击，我就承认你合法并且你们可以保留武器。我相信现在的国际社会一定做不到。但是机器做到了。既然我们在倡导与自然的和谐共生，那么我们就应该接受人类与机器的共生。和平，最好的结局。
电影最后的画面是日出，金色的光芒。
生命的光芒。
