正解道德经—通向道德经的直通车。
孤猴
道德经,堪称是人类思想之巅!
在全世界,道德经的重要性日益凸显,今天,在西方《道德经》的销量已经超越了《圣经》,跃居所有经典名著之上,现已荣登世界书籍排行榜榜首之位。据联合国教科文组织统计,在世界各国经典名著中,《道德经》是被翻译成最多种语言、发行量最大的传世经典。《道德经》的外文译本总数近500种,《道德经》的德文译本多达82种,研究老子思想的专著也高达700多种。德国电视台的一项调查表明,老子还是德国人心中“最知名的中国人”,每四个德国人家里就藏有一本《道德经》。
然而,恕笔者直言,很不幸的是,道德经极其难懂!在中国的历史上,悟道者不过:黄帝,周文王和老子寥寥三人尔!老子之后的2500年至今,几乎就再也没有中国人能够悟道(不过,恐怕笔者是个唯一的例外),更麻烦的是,国外的汉学家们翻译都是以这些错误诠释道德经的版本作为蓝本,自然就会跟着出错!
孤猴
道德经,堪称是人类思想之巅!
在全世界,道德经的重要性日益凸显,今天,在西方《道德经》的销量已经超越了《圣经》,跃居所有经典名著之上,现已荣登世界书籍排行榜榜首之位。据联合国教科文组织统计,在世界各国经典名著中,《道德经》是被翻译成最多种语言、发行量最大的传世经典。《道德经》的外文译本总数近500种,《道德经》的德文译本多达82种,研究老子思想的专著也高达700多种。德国电视台的一项调查表明,老子还是德国人心中“最知名的中国人”,每四个德国人家里就藏有一本《道德经》。
然而,恕笔者直言,很不幸的是,道德经极其难懂!在中国的历史上,悟道者不过:黄帝,周文王和老子寥寥三人尔!老子之后的2500年至今,几乎就再也没有中国人能够悟道(不过,恐怕笔者是个唯一的例外),更麻烦的是,国外的汉学家们翻译都是以这些错误诠释道德经的版本作为蓝本,自然就会跟着出错!
