新浪博客

《新华字典》为什么没有把汉字“緌”简化为“纟委”?

2013-02-27 12:59阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1189559535

--由读唐诗遇到“纟委”字所想到的

翻开1983年12月上海辞书出版社出版的《唐诗鉴赏辞典》，刚读第1首《蝉》就不顺利：“纟委”字怎么读、什么意思？
查阅2006年1月商务印书馆发行《新华字典》（第10版大字本），从“纟”、“女”、“禾”部首均查找不到“纟委”字 。试图通过网络“在线新华字典”查找“纟委”字，也无结果。
查阅1992年8月商务印书馆出版的《现代汉语词典》，发现部首检字表把“纟
（糹）”作为一款列出，查出了 “纟委”字（第977页），音ruí 。
从网络“在线新华字典”可查出了“緌”字。其注释之一：“垂緌饮清露,流响出疏桐--唐·虞世南《蝉》”。那么，“緌”就是“纟委”了。最后，查阅了1989年上海辞书出版的《辞海》（缩印版）终得确认：该《辞海》第1329页印有“纟委（緌）”。
由此推想，“纟委”作为一个左右结构的简化汉字虽然在一些辞书中长期出现，它仍属于非法字符。将“緌”简化为“纟委”尚需要国家文字改革机构的认可。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享