韩国实力派歌手文喜玉
2010-02-07 15:47阅读:
文喜玉,很喜庆的名字,很大方的台风,很朴实的歌声...也许是同龄人的缘故,对其歌其人一见倾心。
她一夜成名于87年,还是高中生呢就出了张名为《方言迪斯科联唱》的唱片,一下卖了350万张,对只有四千万人口的国家来说就是个天文数字了!当时我也在读是高中,最流行的《跳动72》也是迪斯科联唱...这么横向一对比可以发现,中韩歌曲发展的轨迹还是有些重叠之处的。
89年的一曲《사랑의
거리》(爱情的大道)又一炮打响,竟将“永东”这条不起眼的道路唱成了观光景点,引得众男女蜂拥而至...可见歌曲的魅力。
文喜玉演唱功力深厚,声线宽而略沙,用京剧行话讲就是很“挂味儿”,是韩国歌坛的实力派中坚歌手,光虽不是最亮,腕儿也不是最大,但地位相当重要,就像天津女排的殷娜。
其成名曲还有《강남멋쟁이》(江南大帅哥),《미스터 박》(朴先生)等,莫不轻快明朗,听后让人身心愉悦。
附:
《方言迪斯科联唱》中最主要的前两首歌《山水甲山鸽子》和《天方地轴》的视频地址:
http://v.youku.com/v_show/id_XMzE0OTIyNTI=.html
第28:35-33:04
《爱情的大道》视频地址:
http://v.youku.com/v_show/id_XMzk5MjY2ODg=.html
歌词原创翻译:
♤ ♠사랑의 거리♠ ♤
爱情的大道
여기는 남서울 영동
사랑의 거리
爱情的大道位于南首尔永东
사계절 모두 봄봄봄
一年四季天天春风吹
웃음꽃이 피니까
鲜花常开映笑容
외롭거나 쓸쓸할때는
寂寞孤独冷清的时候
누구라도 한번쯤은
찾아오세요
请到这里走一走来行一行
아- 여기는 사랑을
꽃피우는 남서울 영동
啊,这里是爱情花常开不败的永东
사랑의 거리
大道名叫爱情
여기는 남서울 영동
연인의 거리
恋人的大道位于南首尔永东
사계절 모두 뜨거운
一年四季天天暖风吹
바람이 있으니까
鲜花常开映笑容
외로움에 지친 사람들
陷于寂寞之中的人们
누구라도 한번쯤은
걸어보세요
不妨到此走一走来行一行
아- 여기는 사랑을
꽃피우는 남서울 영동
啊,这里是爱情花常开不败的永东
사랑의 거리
大道名叫爱情
再亮几张“玉”照。

首张唱片的封面和封底,就像邻家的小妹,没有丝毫的星范儿

虽说将缺点显露无遗但也要赶卷发的时髦

这个扮相也不适合她

这回基本算是找到扮相了