当我们三个突然停下来盯着大概一英里远的小屋看时，“那儿有人，”施图波拉德说。那绝对有黑色的东西在移动，诸如像日本人、英国人这样混乱的想法在脑子里闪过之后，我们拿出了望远镜。那不是人，是狗。那么，这里——离大冰障75英里（约120千米）远——竟出现了一条活狗，真是太离奇了。当然，这肯定是南队（南极探险队）的一条狗，但是这个逃跑者怎样一直活到现在，目前是一个谜。走近一看，我们发现那是哈塞尔的狗——皮尔里。刚开始它有点害羞，但当它听到自己的名字，很快就明白是朋友来看它了，于是它就毫不犹豫地朝我们走近。他又肥又圆，再次见到我们它明显分外高兴。这个隐士以可怜的萨拉的尸体为生。我们9月份被迫把萨拉杀死，它精瘦、冻硬了的尸体似乎特别没有营养，然而我们的新朋友皮尔里好像已经享受几周盛宴了。也许它一开始就把它的同伴尼普顿吞掉了，尼普顿也是在前往南纬80度的路上趁人不备逃走了。不管情况是怎样的，我们就这样唐突地推断出了皮尔里长胖的原因。
《南极探险记》阿蒙森/著
《南极探险记》阿蒙森/著