三藩市友人
Eric
Cho看完了我那本《笑话和趣事》之后,说有一则雷同的,寄给我参考。读后觉得笑话总是天下一大抄,不过他的版本说故事能力较强,试译如下:
我很快乐。
我的女朋友和我约会,谈情说爱了一年多,我们已经决定要结婚了。
我的父母很赞成此事,我的朋友也怂恿我去娶她。一切非常之顺利。
至于她的相貌如何?简直是从梦中走出来那么漂亮,身材更美好,做爱功夫一流。
只有一件事让我烦恼,令我晚上睡不着觉,那就是她的妹妹了。
我很快乐。
我的女朋友和我约会,谈情说爱了一年多,我们已经决定要结婚了。
我的父母很赞成此事,我的朋友也怂恿我去娶她。一切非常之顺利。
至于她的相貌如何?简直是从梦中走出来那么漂亮,身材更美好,做爱功夫一流。
只有一件事让我烦恼,令我晚上睡不着觉,那就是她的妹妹了。
