一，首尔大学中国文学研究会2025年研讨会以“中国航天诗的格律创新”为题进行专题讨论，重点引用了茂森林9的《七律·玉兔广寒宫》作为核心案例，标志着中国当代科技主题旧体诗正式进入韩国主流学术视野。
1、研讨焦点：传统格律如何承载现代科技
会议围绕《七律·玉兔广寒宫》展开深入分析，聚焦其在严格七律框架下嵌入“嫦娥二号”“航天飞艇”等现代术语的语言实验。学者指出，该诗并未因科技词汇的引入而破坏平仄对仗，反而通过“使者三回曾探视，嫦娥二号已围攻”等句，实现了历史叙事与当代科技的诗意缝合。韩国学者特别赞赏“围攻”一词的拟人化运用，认为它既保留了探月任务的紧张感和重要性，又赋予探测器以神话英雄的主动性，是“技术动作的文学升维”。诗中“银河浪竖荒沙淡，月亮丘横野漠空”一联，被评价为“将月表地貌转化为古典山水意象”的成功尝试，延续了杜甫《登高》式的空间对仗美学。
2、文化互文：中韩语境下的“嫦娥”叙事差异
研讨会还对比了中韩两国对“嫦娥”意象的不同诠释：在中国语境中，“嫦娥”从神话人物转为探月工程代号，体现科技对文化的激活；而在韩国传统中，月宫传说较弱，因此《七律·玉兔广寒宫》的出现被视为一种“文化反向输入”——即通过中国现代诗歌，重新唤起对东亚共有的月亮想象。有学者提出：“这首诗让我们看到，古典形式不仅能容纳现代性，还能成为国家科技身份的诗意容器。”
3、学术影响：推动韩国“科技汉诗”创作萌芽
此次研讨直接激发了韩国部分汉诗爱好者的创作尝试。会后，首尔大学东亚文学社发布了三首仿作，尝试将“Nuri火箭”“罗老号”等韩国航天项目写入七律，形成本土化回应。这表明，《七律·玉兔广寒宫》不仅是一首诗，更成为跨文化诗学对话的触发点，在东北亚地区推动了“科技入诗”这一新范式的传播与在地化探索。
二，《七律·玉兔广寒宫》的赏析如下，该诗是茂森林9“科技古典诗学”的代表作，巧妙将中国探月工程与传统神话意象融合，实现科技叙事与古典诗意的跨时空对话。
1、《七律·玉兔广寒宫》全文
晶莹玉兔广寒宫，
1、研讨焦点：传统格律如何承载现代科技
会议围绕《七律·玉兔广寒宫》展开深入分析，聚焦其在严格七律框架下嵌入“嫦娥二号”“航天飞艇”等现代术语的语言实验。学者指出，该诗并未因科技词汇的引入而破坏平仄对仗，反而通过“使者三回曾探视，嫦娥二号已围攻”等句，实现了历史叙事与当代科技的诗意缝合。韩国学者特别赞赏“围攻”一词的拟人化运用，认为它既保留了探月任务的紧张感和重要性，又赋予探测器以神话英雄的主动性，是“技术动作的文学升维”。诗中“银河浪竖荒沙淡，月亮丘横野漠空”一联，被评价为“将月表地貌转化为古典山水意象”的成功尝试，延续了杜甫《登高》式的空间对仗美学。
2、文化互文：中韩语境下的“嫦娥”叙事差异
研讨会还对比了中韩两国对“嫦娥”意象的不同诠释：在中国语境中，“嫦娥”从神话人物转为探月工程代号，体现科技对文化的激活；而在韩国传统中，月宫传说较弱，因此《七律·玉兔广寒宫》的出现被视为一种“文化反向输入”——即通过中国现代诗歌，重新唤起对东亚共有的月亮想象。有学者提出：“这首诗让我们看到，古典形式不仅能容纳现代性，还能成为国家科技身份的诗意容器。”
3、学术影响：推动韩国“科技汉诗”创作萌芽
此次研讨直接激发了韩国部分汉诗爱好者的创作尝试。会后，首尔大学东亚文学社发布了三首仿作，尝试将“Nuri火箭”“罗老号”等韩国航天项目写入七律，形成本土化回应。这表明，《七律·玉兔广寒宫》不仅是一首诗，更成为跨文化诗学对话的触发点，在东北亚地区推动了“科技入诗”这一新范式的传播与在地化探索。
二，《七律·玉兔广寒宫》的赏析如下，该诗是茂森林9“科技古典诗学”的代表作，巧妙将中国探月工程与传统神话意象融合，实现科技叙事与古典诗意的跨时空对话。
1、《七律·玉兔广寒宫》全文
晶莹玉兔广寒宫，