格鲁吉亚电影导演娜娜·艾特米什维利为什么要给自己的小说处女作起名《梨地》?当然,小说开始没多久,娜娜就告诉了读者“梨地”所指为何:“那是在洗漱房外面,在梨树下,一片积水的田地旁边。”第一次读到这里,因为连接着一个凄苦中的甜美片段,就没将其放在心里,继续往下读——
仍然穿着她来时穿的那件连衣裙,尽管现在它已经又破又脏了。她原本梳得整整齐齐的发辫现在松散开来,一团凌乱……诺娜看着跟以前没什么两样,只是现在的她就像她的连衣裙一样,看上去破碎了、脏了、泪痕点点……
她(莱拉)记起数年前的情景,自己站在历史教室里,内裤脱下来,裙子和毛衣被掀开,瓦诺瘦骨嶙峋的手指滑向她光秃秃的小丘……
类似的描述在娜娜·艾特米什维利的《梨地》中太多,所以,阅读这本小说的过程中,痛惜会一阵紧随一阵地袭来。并且,作者这近乎白描的记录,不会随着阅读的结束而在记忆中沉底,像引文中那样的场景会时不时翻涌上来催人思考;娜娜·艾特米什维利让虚构的学校校园里生长着数棵梨树,会不会别有寓意?不是有一种说法吗?女性身体里的子宫,就像倒置着的梨。
《梨地》的故事发生在格鲁吉亚首都第比利斯郊区坐落在凯尔奇街上的一所被当地人称作“白痴学校”的校园里,那时苏联已经解体,“他们的生活分崩离析。一些居民躲在家里,闭门不出。其他人走出房子,在街角混时间……”如此状态下的格鲁吉亚,经济形势一泻千里,波及到首都郊区的这所只会消耗政府财政的“白痴学校”,更加不被待见:“学校刚刚得到政府部门的’人道援助’,换来新的木制床铺。那些用了几十年的沉重的铁床被拆除,搬到了顶楼的一个房间里”。不过,对不得不滞留在“白痴学校”的女孩们来说,她们最担忧的不是铁床什么时候能换成木床,而是那些“白痴学校”的管理人员和老师们,何时能停止在女孩子们身体内最柔软的“梨地”里发泄兽欲的罪恶行径。
看不到”何时“是哪一年那一月哪一天,在小说刚开始不久,娜娜·艾特米什维利就替她的女主角莱拉下了一个决心,“我要杀了瓦诺”。谁是瓦诺?已是“白痴学校”的毕业生、因无处可去不得不留下来看管学校大门以养活自己的孤儿莱拉,为什么念念不忘要杀了瓦诺?依照悬疑小说的写作套路,娜娜·艾特米什维利应该在小说差不多要结尾时才打开
仍然穿着她来时穿的那件连衣裙,尽管现在它已经又破又脏了。她原本梳得整整齐齐的发辫现在松散开来,一团凌乱……诺娜看着跟以前没什么两样,只是现在的她就像她的连衣裙一样,看上去破碎了、脏了、泪痕点点……
她(莱拉)记起数年前的情景,自己站在历史教室里,内裤脱下来,裙子和毛衣被掀开,瓦诺瘦骨嶙峋的手指滑向她光秃秃的小丘……
类似的描述在娜娜·艾特米什维利的《梨地》中太多,所以,阅读这本小说的过程中,痛惜会一阵紧随一阵地袭来。并且,作者这近乎白描的记录,不会随着阅读的结束而在记忆中沉底,像引文中那样的场景会时不时翻涌上来催人思考;娜娜·艾特米什维利让虚构的学校校园里生长着数棵梨树,会不会别有寓意?不是有一种说法吗?女性身体里的子宫,就像倒置着的梨。
《梨地》的故事发生在格鲁吉亚首都第比利斯郊区坐落在凯尔奇街上的一所被当地人称作“白痴学校”的校园里,那时苏联已经解体,“他们的生活分崩离析。一些居民躲在家里,闭门不出。其他人走出房子,在街角混时间……”如此状态下的格鲁吉亚,经济形势一泻千里,波及到首都郊区的这所只会消耗政府财政的“白痴学校”,更加不被待见:“学校刚刚得到政府部门的’人道援助’,换来新的木制床铺。那些用了几十年的沉重的铁床被拆除,搬到了顶楼的一个房间里”。不过,对不得不滞留在“白痴学校”的女孩们来说,她们最担忧的不是铁床什么时候能换成木床,而是那些“白痴学校”的管理人员和老师们,何时能停止在女孩子们身体内最柔软的“梨地”里发泄兽欲的罪恶行径。
看不到”何时“是哪一年那一月哪一天,在小说刚开始不久,娜娜·艾特米什维利就替她的女主角莱拉下了一个决心,“我要杀了瓦诺”。谁是瓦诺?已是“白痴学校”的毕业生、因无处可去不得不留下来看管学校大门以养活自己的孤儿莱拉,为什么念念不忘要杀了瓦诺?依照悬疑小说的写作套路,娜娜·艾特米什维利应该在小说差不多要结尾时才打开
