新浪博客

Park(公园)与Garden(花园)

2011-10-06 07:11阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1195353500

在中国我一直没有明白“公园”与“花园”的区别，总认为公园就是花园，或者说花园就是公园。在英文中“公园”的单词是Park，但“花园”是Garden.来到这里后，根据我的观察，我好象搞明白了它们之间的区别。

“公园”的这个“公”字，就表面它的属性应该是归公共所有，这里的公园都会有绿地，有体育设施，如棒球场地，网球场地等，还有一些儿童游乐设施，大家在有空闲的时间，会到这里免费享受阳光、自然、运动和快乐，而且很多带有历史遗址的公园都是免费的。

这是大西洋边上的一个公园的入口处，这个公园里有几处历史遗址，都是当年英军的工事
Park(公园)与Garden(花园)
Park(公园)与Garden(花园)

这个老人面对大海，不知在沉思什么。他的背后是一座加拿大军人纪念碑，纪念的是参加了一次世界大战、二次世界大战和朝鲜战争的军人们，这是加拿大军人近代出兵的纪录。当然不包括近年的阿富汗、伊拉克等出兵。
 Park(公园)与Garden(花园)
这是又一个遗址公园，它纪念的是建造“大钟”的一个人。 Park(公园)与Garden(花园)
这是在公园里享受阳光的人们
 Park(公园)与Garden(花园)
这是路边公园里的运动场地，由于是非周末，所以没有人。
 Park(公园)与Garden(花园)
这同样是上述公园里的的网球场地
 Park(公园)与Garden(花园)

“花园”这个“花”字，明显有更多人工雕琢的烙印，所有的花园都会被人们种上很多美丽的花草，修上典雅的凉亭和漂亮的景观喷泉等，所以一般来讲，花园是要进门买票的，在哥伦比亚省的省会---维多利亚岛上，有一个很著名的私人花园，它已经有100多年历史了，占地面积很大，现在对公众开放，夏天的门票价格在29加元，每天来参观的游客不少，它就是用门票来养着花园的园丁和花。但也有例外。在哈利法克斯就有一个免费花园，它的名字叫公共花园，这个公园最早建于1866年，是仿造当年的巴黎公园建成的，在1867年，一个爵士把这个花园向公众开放了，这个公园特有的风格至今保留得较好。

雨后公共花园门口
Park(公园)与Garden(花园)
很精致的一角。夏天常常可以看到新人结婚在这个地方拍婚纱照的地方
Park(公园)与Garden(花园)
花圃和塑像
Park(公园)与Garden(花园)
这是公共花园里的一处小景色
Park(公园)与Garden(花园)
享受阳光
Park(公园)与Garden(花园)
Park(公园)与Garden(花园)
Park(公园)与Garden(花园) 不同颜色的鸡冠花
 Park(公园)与Garden(花园)
每年夏天的6月-9月，这个公园周日下午2点起都有一场免费音乐会
Park(公园)与Garden(花园)
在阳光下听音乐多为老人，他们一些人来自老年公寓，有的甚至是护士用轮椅推来的
Park(公园)与Garden(花园)
甚至有人随着音乐翩翩起舞
Park(公园)与Garden(花园)
这是公园里种的玫瑰花，与我们在国内看到不一样，花型象一个球，每一人花瓣显得很精致
Park(公园)与Garden(花园)
颜色很美丽的花
Park(公园)与Garden(花园)

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享