诗词的小序和标题
来源：中华读书报 发布时间： 2023-12-22 09:30
古人写诗，标题大抵简要明确，如杜甫的《石壕吏》、《茅屋为秋风所破歌》之类；也有比较含蓄的，例如他的名篇 中又有《春望》（“国破山河在”）、《秋兴八首》等等。如果找不到合适的 标题，也可以题为《无题》，李商隐采用这个办法的诗篇不少。
古代又有些诗人会在他作品的正文之前来一小段文字，介绍写作的缘起、背景或其他相关事项，这就是所谓小序，例如辛弃疾的《鹧鸪天》（“壮岁旌旗拥万夫”）有小序云：“有客慨然谈功名，因追念少年时事，戏作。”又如元好问《摸鱼儿》（“恨人间情是何物”）有一较长的小序：
乙丑岁赴试并州，道逢捕雁者，云今旦获一雁，杀之矣。其脱网者悲鸣不能去，竟自投于地而死。予因买得之，葬于汾水之上，累石为识，号曰“雁丘”。时同行者多 为赋诗，予亦有《雁丘》辞。旧所作无宫商，今改定之。
如果没有这样的说明，读者理解其词篇就容易摸不着头脑或产生误解；而一读其小序，则立即得到切实的指引，大大有助于欣赏接受其作品。
元好问的小序还指出，这里的文本是他如今的修订稿，这就为深入探寻这首《摸鱼儿》又提供了一条重要的线索。
来源：中华读书报 发布时间： 2023-12-22 09:30
古人写诗，标题大抵简要明确，如杜甫的《石壕吏》、《茅屋为秋风所破歌》之类；也有比较含蓄的，例如他的名篇 中又有《春望》（“国破山河在”）、《秋兴八首》等等。如果找不到合适的 标题，也可以题为《无题》，李商隐采用这个办法的诗篇不少。
古代又有些诗人会在他作品的正文之前来一小段文字，介绍写作的缘起、背景或其他相关事项，这就是所谓小序，例如辛弃疾的《鹧鸪天》（“壮岁旌旗拥万夫”）有小序云：“有客慨然谈功名，因追念少年时事，戏作。”又如元好问《摸鱼儿》（“恨人间情是何物”）有一较长的小序：
乙丑岁赴试并州，道逢捕雁者，云今旦获一雁，杀之矣。其脱网者悲鸣不能去，竟自投于地而死。予因买得之，葬于汾水之上，累石为识，号曰“雁丘”。时同行者多 为赋诗，予亦有《雁丘》辞。旧所作无宫商，今改定之。
如果没有这样的说明，读者理解其词篇就容易摸不着头脑或产生误解；而一读其小序，则立即得到切实的指引，大大有助于欣赏接受其作品。
元好问的小序还指出，这里的文本是他如今的修订稿，这就为深入探寻这首《摸鱼儿》又提供了一条重要的线索。