童谣与故乡
赵 霞《人民日报》(2025年03月15日 第 08
版)
在我的老家绍兴上虞,现在不大有孩子唱这首童谣了:一箩麦,两箩麦,三箩开始打荞麦。小的时候,三两伙伴聚在一起,常常一边唱,一边举着手掌相对。方言里,“箩”与“捋”近音,唱“一箩麦”“两箩麦”,便要互相各捋一记对方的手掌。后头还有老长的一串词,边念边玩,到最后,一方捻起两个手指,沿着对方手掌直挠到胳肢窝。于是两人笑作一团。
这个歌谣,最早是母亲教的。长长的念诵,我们能记得一字不差。也有短的。小孩子为了一点小事,哭了,大人点着脸颊笑道:“一歇哭,一歇笑,两只黄狗来抬轿。”说得这孩子笑起来,眼泪珠子从酒窝边滑落。
这些歌谣,不知什么时候开始有的,也不知唱了多少代人。有时大人还和我们一起念。夏天的夜晚,坐在晒谷场上乘凉,哪个大人起的头,做起谜来:“高高山,低低山,高高山上有只鸟,会飞不会跳。”“高高山,低低山”是统一的起兴,至于后面编出来什么,全凭出题人的即兴。夜色里,出谜的高声,猜谜的踊跃。云汉迢迢,星辉渐淡,那些念唱的乡音在记忆里回响不息。
童谣最初是口传语言时代的产物。从口传时代走到印刷时代,许多歌谣尽管被固定于纸页,甚至失去了原来的声音,依然令人迷醉。事实上,如果没有纸页的记录和传播,我可能也没有机会读到那么多来自不同地域的歌谣。“小宝贝,冰糖加玫瑰;小贝宝,桂花加小枣。”这不是我家乡的童谣,但我第一次读到它,就脱口而成诵。这错落的意象与叮咚的声韵,毫无违和地交织相融,又带着某种无厘头的谐趣。微微的绕口透出日常的亲昵与顽皮,分明没有渲染,我却几乎闻到了香气和甜味。“一个虎,一个豹,一个按着一个跳”,这是北方某地孩子们玩“跳山羊”的歌谣。简单的音节,充满跃动的气势,迅疾而轻捷。
若干年前,儿子还在上幼儿园。我们在小区里一边散步,一边念着歌谣:“嘟了嘟了,上树摘桃,摘了半瓢,听见狗咬,下来就跑……”他问我,“嘟了”是什么呢?我
赵 霞《人民日报》(2025年03月15日
在我的老家绍兴上虞,现在不大有孩子唱这首童谣了:一箩麦,两箩麦,三箩开始打荞麦。小的时候,三两伙伴聚在一起,常常一边唱,一边举着手掌相对。方言里,“箩”与“捋”近音,唱“一箩麦”“两箩麦”,便要互相各捋一记对方的手掌。后头还有老长的一串词,边念边玩,到最后,一方捻起两个手指,沿着对方手掌直挠到胳肢窝。于是两人笑作一团。
这个歌谣,最早是母亲教的。长长的念诵,我们能记得一字不差。也有短的。小孩子为了一点小事,哭了,大人点着脸颊笑道:“一歇哭,一歇笑,两只黄狗来抬轿。”说得这孩子笑起来,眼泪珠子从酒窝边滑落。
这些歌谣,不知什么时候开始有的,也不知唱了多少代人。有时大人还和我们一起念。夏天的夜晚,坐在晒谷场上乘凉,哪个大人起的头,做起谜来:“高高山,低低山,高高山上有只鸟,会飞不会跳。”“高高山,低低山”是统一的起兴,至于后面编出来什么,全凭出题人的即兴。夜色里,出谜的高声,猜谜的踊跃。云汉迢迢,星辉渐淡,那些念唱的乡音在记忆里回响不息。
童谣最初是口传语言时代的产物。从口传时代走到印刷时代,许多歌谣尽管被固定于纸页,甚至失去了原来的声音,依然令人迷醉。事实上,如果没有纸页的记录和传播,我可能也没有机会读到那么多来自不同地域的歌谣。“小宝贝,冰糖加玫瑰;小贝宝,桂花加小枣。”这不是我家乡的童谣,但我第一次读到它,就脱口而成诵。这错落的意象与叮咚的声韵,毫无违和地交织相融,又带着某种无厘头的谐趣。微微的绕口透出日常的亲昵与顽皮,分明没有渲染,我却几乎闻到了香气和甜味。“一个虎,一个豹,一个按着一个跳”,这是北方某地孩子们玩“跳山羊”的歌谣。简单的音节,充满跃动的气势,迅疾而轻捷。
若干年前,儿子还在上幼儿园。我们在小区里一边散步,一边念着歌谣:“嘟了嘟了,上树摘桃,摘了半瓢,听见狗咬,下来就跑……”他问我,“嘟了”是什么呢?我
