守人》（波兰）、科尔塔萨尔的《南方高速公路》（阿根廷
）、乔伊斯的《死者》（爱尔兰）、劳伦斯的《普鲁士军官》
（英国）、马尔克斯的《巨翅老人》（哥伦比亚）、福克纳
的《公道》（美国）、屠格涅夫的《白净草原》（俄罗斯）、
卡夫卡的《乡村医生》（奥地利）、水上勉的《桑孩子》（
日本）和鲁迅的《铸剑》。莫言给这部独特的短篇小说集取
名《锁孔里的房间》。莫言说，他之所以喜欢这些短篇，是
因为作家有独特的叙事腔调。“阅读这样一部短篇小说，可
以感受到这个作家的独特性，就像通过一个细小的锁孔可以
看到整个的房间，就像提取一个绵羊身上的细胞，可以克隆
出一只绵羊。”
（冰岛）、卡夫卡的《在流放地》、川端康成的《伊豆的歌
女》（日本）、博尔赫斯的《南方》（阿根廷）、辛格的《
傻瓜吉姆佩尔》、鲁迅的《孔乙己》、马尔克斯的《礼拜二
午睡时刻》（美国）、罗萨的《河的第三条岸》（巴西）、
克莱恩的《海上扁舟》（美国）、舒尔茨的《鸟》（波兰）。
余华取这部小说集名为《温暖的旅程》。余华说：“我对那
些伟大的作品的每一次阅读，都会被他们带走。我就像是一
个胆怯的孩子，小心翼翼地抓住他们的衣角，模仿他们的步
伐，在时间的长河里缓缓走去，那是温暖和百感交集的旅程。
他们将我带走然后又让我独自一人回去。当我回来之后，才
知道他们已经永远和我在一起了。”
影响苏童最深的１０部短篇小说是霍桑的《威克菲尔德》
（美国）、契诃夫的《万卡》（俄罗斯）、莫泊桑的《羊脂
球》（法国）、辛格的《傻瓜吉佩尔》（美国）、福克纳的
《纪念爱米丽的一朵玫瑰》、乔伊斯的《阿拉比》（爱尔兰）
、博尔赫斯的《第三者》（阿根廷）、张爱玲的《鸿鸾禧》
（中国）、卡波特的《圣诞节忆旧》（美国）、卡弗的《马
辔头》（美国）。苏童将小说集取名《枕边的辉煌》。他说：
“这些短篇可以放在