悯
唐·李绅
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？
【译文】
农民锄禾在烈日当空的正午，汗珠滴滴落入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀？
【注释】
禾：谷类植物的统称。
餐：熟食的通称。
【简析
新浪博客
悯
唐·李绅
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？
【译文】
农民锄禾在烈日当空的正午，汗珠滴滴落入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀？
【注释】
禾：谷类植物的统称。
餐：熟食的通称。
【简析
】
这首诗写的是在烈日当空的正午，农民在田地里劳作的场景。前两句“锄禾日当午，汗滴禾下土”，没有说农民种田怎样辛苦，庄稼的长成如何不易，只是把农民在烈日之下锄禾而汗流不止的情节作了一番形象的渲染，就把不易品味的劳累辛苦描绘得非常具体真实。后两句则用反问的语气道出'谁知盘中餐，粒粒皆辛苦'的道理，以蕴意深远的格言，表达了诗人对农民真挚的同情之心。全诗语言通俗质朴，音节明快上口，流传极广，妇孺皆知。其中的'谁知盘中餐，粒粒皆辛苦'是中国传统的'治家格言'，提醒人们注意节约，珍惜劳动成果。
这首诗写的是在烈日当空的正午，农民在田地里劳作的场景。前两句“锄禾日当午，汗滴禾下土”，没有说农民种田怎样辛苦，庄稼的长成如何不易，只是把农民在烈日之下锄禾而汗流不止的情节作了一番形象的渲染，就把不易品味的劳累辛苦描绘得非常具体真实。后两句则用反问的语气道出'谁知盘中餐，粒粒皆辛苦'的道理，以蕴意深远的格言，表达了诗人对农民真挚的同情之心。全诗语言通俗质朴，音节明快上口，流传极广，妇孺皆知。其中的'谁知盘中餐，粒粒皆辛苦'是中国传统的'治家格言'，提醒人们注意节约，珍惜劳动成果。