《武林外传》有一集。昔日御厨曾深得先帝赏识，御赐玄铁菜刀一把，刀面上刻字，一面刻“旺德福”，翻过来刻“泰瑞宝”。都是走西洋文的意思，分别就是WONDERFUL与TERRIBLE。那么这一正一反、好吃不好吃的矛盾，该怎么解呢？剧终御厨终于参悟：原来他做的饭本来好吃，大家也都知道旺德福；可是后来厨子的味觉迟钝了，做出来的饭菜口味太重难以下咽，别人都发现了这个严重的泰瑞宝，只有他自己不知觉。皇帝也知道了，但是依然喜欢他烧的饭，因为皇帝恰好也味觉退化了，刚刚好适应浓重的口味。皇帝最终要告诉敬业的御厨的是，什么是泰瑞宝，什么是旺德福，不在于它的本身，而在于它是否适合人的需要。话又说回来，无论泰瑞宝，还是旺德福，只要用心去做了，结果都是WHATEVER――所以在刀脊上再赐三字“我太富”，无所谓的了。
