足球比赛热门术语扫盲

【梅开二度】

在唐代肃宗年间，有位美女叫陈杏元，一日她家中的梅花突然凋谢，同日一位被奸臣所害的才子梅良玉走到她家中，当书僮为生，后来两人堕入爱河。不久北国南侵，唐王难以抵挡，便派了陈杏元安抚。陈杏元在万分不愿下，前往番邦途中跳崖自尽，传说被王昭君的阴魂所救，更被送返陈家。最终大团圆结局，陈杏元与梅良玉成婚，这事感动了陈家的梅花树，当日重开，因此便有了“梅开二度”这个成语。

【帽子戏法】

“Hat-trick”意为帽子戏法，特指在一场比赛中连进3球。这个词源于19世纪70年代在英国广为流行的板球比赛。在板球比赛中，如果一名投球手连续投出3个好球而将对方3名球员淘汰出局，他通常会得到一顶新帽子作为奖品，这就是“hat－trick”的来历。现在“hattrick”的应用范围已不限于体育领域，人们还用它来形容任何连续3次的成功。尤以足球比赛最为常见。

【乌龙球】

“乌龙球”源自英语中的“OWN GOAL”一词，“OWN GOAL”意思就是“本方球员进本方球门的球”。香港等地的球迷根据这个单词的读音，将球员误入本方大门的进球称作为“乌龙球”。其中，我们也经常听到“自摆乌龙”的说法，这个是“乌龙球”的引申说法。“摆乌龙”一词源于广东地区的一个明间传说：久旱之时，人们祈求青龙降下甘霖，谁知青龙未至，乌龙显身，给人们带来了灾难。将“自摆乌龙”引用到足球赛场上，意思和民间传说中的主旨十分吻合，于是“自摆乌龙”一词就在足球场上流传了开来。

由于足球比赛中双方球员拼抢非常激烈，足球在进门之前常常会本方的防守队员。足球经本方防守队员身体接触后进入球门的情况可以分为两种：其一，在对方球员进攻中，防守队员主动倒地铲球、跃起争顶头球企图破坏对方进攻，然而球却出乎预料地进了自家大门；其二，在对方球员进攻中，防守队员没有做任何防守动作而被动接触到对方的传球或射门，导致球入自家大门。两种情况，只有前一种情况下的进球才算是乌龙球，第二种情况的进球则应该记在进攻方球员的帐上。