庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰：“诺！我将得邑金，将贷子三百金，可乎？”
庄周忿然作色曰：“周昨来，有中道而呼。周顾视，车辙中有鲋鱼焉．周问之曰：‘鲋鱼来，子何为者耶？’对曰：‘我东海之波臣也．君岂有斗升之水而活我哉？’周曰：‘诺！我且南游吴、越之王，激西江之水而迎子，可乎？’鲋鱼忿然作色曰：‘吾失吾常与，我无所处。吾 得斗升之水然活耳。君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆！’”
zhasm急切需要一个简单小巧的文本数据库系统，而“源代码贫”，故往贷源代码于互联网。
互联网曰：“诺！我有MS SQL SERVER可供下载，硬盘需求过G，可乎？”
zhasm对曰：“我怕它仅仅适合在Windows系统下安装呀。”
曰：“我又有Oracle可供下载，硬盘需求亦过G。此系统兼Windows/Unix两栖之便，可乎？”
zhasm曰：“还是太大了。”
曰：“我又有免费之MySQL，小巧玲珑，不过数十M，可乎？”
zhasm曰：“还是太大了。我不需要Oracle,也不需要MS SQL,甚至连MySQL也用不到。我只需要一个可以随身携带的小型的文本数据库，只需一个任何编辑器都能打开的文本文件来储存数据结构，文件头存储索引信息，正文部分存储数据，用相同语法的select语句来进行建立和删除table，查询，插入，删除record的操作。它应该是与系统无关的：在Linux土生土长的Perl上可以自由运行；在Windows平台上，也可以从ActivePerl中摘出一个perl.exe、perl5X.dll来构建一个简单的环境来支持运行，连CYGWIN也不劳驾。
“界面不是问题，命令行、GUI均可。如果现在有这样的现成的程序我就拿来用了，再重新发明一次车轮可不是件轻松有趣有意义的事。我中了Larry Wall懒惰、急躁和傲慢的魔法，不想亲手写了。
“之所以用脚本语言，是因为灵活机动，可以按需修改，随心运行；免去了编译之劳，理论上多花时间，但如今CPU内存强大高速，文本数据库系统又小之又小，实在是合算。”
互联网忿然作色曰：“无之。”
庄周忿然作色曰：“周昨来，有中道而呼。周顾视，车辙中有鲋鱼焉．周问之曰：‘鲋鱼来，子何为者耶？’对曰：‘我东海之波臣也．君岂有斗升之水而活我哉？’周曰：‘诺！我且南游吴、越之王，激西江之水而迎子，可乎？’鲋鱼忿然作色曰：‘吾失吾常与，我无所处。吾 得斗升之水然活耳。君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆！’”
zhasm急切需要一个简单小巧的文本数据库系统，而“源代码贫”，故往贷源代码于互联网。
互联网曰：“诺！我有MS SQL SERVER可供下载，硬盘需求过G，可乎？”
zhasm对曰：“我怕它仅仅适合在Windows系统下安装呀。”
曰：“我又有Oracle可供下载，硬盘需求亦过G。此系统兼Windows/Unix两栖之便，可乎？”
zhasm曰：“还是太大了。”
曰：“我又有免费之MySQL，小巧玲珑，不过数十M，可乎？”
zhasm曰：“还是太大了。我不需要Oracle,也不需要MS SQL,甚至连MySQL也用不到。我只需要一个可以随身携带的小型的文本数据库，只需一个任何编辑器都能打开的文本文件来储存数据结构，文件头存储索引信息，正文部分存储数据，用相同语法的select语句来进行建立和删除table，查询，插入，删除record的操作。它应该是与系统无关的：在Linux土生土长的Perl上可以自由运行；在Windows平台上，也可以从ActivePerl中摘出一个perl.exe、perl5X.dll来构建一个简单的环境来支持运行，连CYGWIN也不劳驾。
“界面不是问题，命令行、GUI均可。如果现在有这样的现成的程序我就拿来用了，再重新发明一次车轮可不是件轻松有趣有意义的事。我中了Larry Wall懒惰、急躁和傲慢的魔法，不想亲手写了。
“之所以用脚本语言，是因为灵活机动，可以按需修改，随心运行；免去了编译之劳，理论上多花时间，但如今CPU内存强大高速，文本数据库系统又小之又小，实在是合算。”
互联网忿然作色曰：“无之。”