新浪博客

穆旦生平介绍

2006-05-28 13:24阅读:
穆旦,原名查良铮,1918年4月5日生于天津,祖籍浙江海宁。在20世纪里,海宁查家给文坛贡献了两个文学大家,一是穆旦,一是金庸。1929年穆旦考入天津南开学校学习,并开始诗文创作。收录于《穆旦诗全集》的第一首诗《流浪人》即于1934年2月发表于《南开高中生》上,穆旦中学时代创作的诗文几乎都发表于这本刊物上。穆旦的少年诗作,表达了他对黑暗社会的愤懑、对民族命运的关切、对劳动人民的同情、对人生理想的追求。关注现实而予以敏锐的思考,抒情浓郁又注入较多理性成分,使其早期作品带有“早熟”“早慧”的特色。
1937年穆旦考入清华大学外文系,并继续他的诗歌创作。7月因抗日战争全面爆发,穆旦随清华大学南迁至长沙,后又随北京大学、南开大学组成的西南联大步行至昆明。在穆旦发表于1940年10月重庆《大公报》上的组诗《三千里步行》中有对这两个多月经历的记述。正是在西南联大外文系学习期间,穆旦开始系统的接触英美现代派诗歌和文论,对此产生了强烈的兴趣。当时任教于西南联大的英籍教师燕卜荪开设有《现代新诗》一课,他与同时任教于联大的闻一多、朱自清、冯至、卞之琳等,对穆旦诗歌中浓厚的现代主义倾向的形成产生了积极的影响。1940年8月穆旦毕业并留校任教,不久写下了著名的《诗八首》。1942年2月参加中国远征军,任司令部随军翻译,后加入207师出征缅甸抗日战场,经历了惨烈的野人山战役,就此,穆旦后来写下了《森林之歌——祭野人山死难的兵士》(后改名为《森林之魅——祭胡康河上的白骨》),该诗被评论界称为“中国现代诗歌史上直面战争与死亡、歌颂生命与永恒的代表作。这一阶段是穆旦一生中诗歌创作最丰富、最复杂的时期,属于现代诗歌的一些重要特征均已进入其诗作中,同时在诗歌表层形式与西方现代诗的相似背后,潜存着我们并不陌生的本土经验,显示出诗人思考的深度与凝重。穆旦成为最能体现“中国诗歌派”(九叶诗派)诗歌创作成就的诗人。1949年8月穆旦赴美留学,获文学硕士学位。1953年他不顾朋友们的劝说,与夫人一起回国,任教于南开大学外文系。由于曾参加中国远征军的经历,穆旦回国后多数时间是在受难中度过的。
除完成教学任务外,穆旦把大量时间用在俄国及英美诗歌的翻译上,其译作有许多成为诗歌翻译的经典。1976年是穆旦晚年诗歌创作相对集中的一年。穆旦翻译作品时,用的是“查良铮”的名字,写诗的时候,都用“穆旦”的名字。无论是作为诗人,还是诗歌文学翻译家,穆旦都堪称一流。1977年2月26日穆旦在寂寞中死去。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享