新浪博客
碑阴的碑额书写：谷积山灵岩禅寺地土园林之记，主要记载寺庙的四至地界。为何碑阳的碑额写的是“栗园'而碑阴写的是“灵岩禅寺”呢？笔者仔细看碑，碑阴年代为延佑二年（1315年）所刻，也就是说比碑阳的元贞二年（1296年）整晚了十九年！中间隔着位皇帝了，说明这期间栗园寺有过更名。（感谢博友勤业斋提供这张照片）
现将碑文辑录如下：
碑额：
宣赐栗园圣旨之碑
碑文（碑文分为廿一竖列）：
长生天气力里
大福荫护助里
皇帝圣旨军官每根底军人每根底（下缺）
宣谕的
圣旨
成吉思皇帝
月阔台皇帝
薛禅皇帝圣旨里和尚每也里可温（下缺）
天与
祝寿者道来如今可依着在先（下缺）
圣旨体例里不揀那里官司差（下缺）
天与
祝寿者么道大都近西房山县（下缺）
贇宗主把着行的
圣旨与了也这的每寺里他的房（下缺）
税粮休与者但属寺里的田（下缺）
他休夺要者更这和尚每倚（下缺）
圣旨没体例的勾当休做者做（下缺）
圣旨俺的
宝
猴儿年润十一月十日
注：1、薛禅皇帝就是元世祖忽必烈
云南昆明筇竹寺白话圣旨碑(2003年拍照)
上碑碑文
北京法源寺的白话圣旨碑
灵鹫禅寺元世祖忽必烈所赐白话圣旨碑
这是上面石碑的背面（勤业斋博友提供）
这是石碑下半段碑阴面
现将碑文辑录如下：
碑额：
宣赐栗园圣旨之碑
碑文（碑文分为廿一竖列）：
长生天气力里
大福荫护助里
皇帝圣旨军官每根底军人每根底（下缺）
宣谕的
圣旨
成吉思皇帝
月阔台皇帝
薛禅皇帝圣旨里和尚每也里可温（下缺）
天与
祝寿者道来如今可依着在先（下缺）
圣旨体例里不揀那里官司差（下缺）
天与
祝寿者么道大都近西房山县（下缺）
贇宗主把着行的
圣旨与了也这的每寺里他的房（下缺）
税粮休与者但属寺里的田（下缺）
他休夺要者更这和尚每倚（下缺）
圣旨没体例的勾当休做者做（下缺）
圣旨俺的
宝
猴儿年润十一月十日
注：1、薛禅皇帝就是元世祖忽必烈
云南昆明筇竹寺白话圣旨碑(2003年拍照)
上碑碑文
北京法源寺的白话圣旨碑
灵鹫禅寺元世祖忽必烈所赐白话圣旨碑
这是上面石碑的背面（勤业斋博友提供）
这是石碑下半段碑阴面