雷州歌谣话初集

土风章第一

各国土风歌谣，诗人记之，孔子删之，即成风诗十五篇。然则歌谣之重如此。采风者顾可忽乎哉？今考雷州府志所载，寥寥数条而已。略列如下：
三月北风头，四月北风尾，五月北风旱如燬（火）。
（解）此以每月北风占旱潦者。谓三月之时，一吹北风，便有雨。四月须数日始有雨。若五月则北风为旱象矣。
六月秋，犁耙慢慢游；七月秋，犁耙速急收。
（解）此以立秋先后，定晚造耕田之迟速。盖秋早不妨耕迟，秋迟则反是也。
六月六，淋淋强似曝。
（解）谓此日宜雨。稍有微雨，猶胜于晴也。
半出日，半落雨，阿公打锣阿婆舞。
（解）斯盖风雨得时，田家自有真乐耳！凡此皆其最古者。弁诸篇首，以见先民风俗之一斑。
有人皆以为府志所有，而实未曾有者。特表而出之，以备后此志乘之采云。
月光光，月圆圆，娘子织布在庭边。足踏弦机响乙乙，手合槟榔认同年。
（解）弦机：织布之机也。认同年：谓择婿也。雷俗六礼，皆以槟榔为重也。细味歌意，有景有情。具见太平盛世，其女子得勤夜织，从容定配，不虑为强暴所污如此。余少时读之，犹未悟其佳处。今则饱尝变乱，寝席不安。而妇女不特徒咏无家，犹且欲洁其身，以免其逼沽为妓者。尚戛戛乎难矣！三覆斯歌，可胜浩叹。
打千秋，解劳忧罗油。纺吉贝唱半，缝音天成衤休。公穿下，婆穿下，公穿破，婆又骂。
（解）千秋，乃汉宫祝寿词，土语沿之。吉贝，以棉花卷成条者也。衤休即衲俗字，袄之最粗者。土人谓夫妇为公婆。民俗勤俭，冬棉夏麻，必由女红纺织，又必夫妇互用，妥为保存。即此粗服，犹恐其易敝而见责于妇也。凡儿童解语时，即以此教之。哑哑上口，殆犹有唐风蟋蟀之遗意欤。
雨落落，雨泱泱，侬去书房坐书窗，先生会教侬会觉，大姐送饭去书房。
（解）泱泱：霏霏也。侬，小儿之称。觉，即晓解之意。此儿童上学时，教其勉学也。
山里鸟子叫呼呼，去乜书房