话说日本东京获得2020年奥运主办权后普大喜奔自不必说,阴阳怪气的法兰西人也跟着凑热闹。每周三出版的法国版讽刺与幽默报“Le
Canard enchaîné”(《绑脚鸭》)在9月11日那一期刊登了两幅与东京奥运会有关的漫画——

这两幅漫画,右边一张画着两个奇形怪状的相扑手正在对垒,旁边的裁判穿着核辐射防护套装,做实况转播的讲解员兴奋地解释说:“真是太好了,托福岛的福,相扑成了奥运会竞赛项目。” 左边的一张漫画上则画着两个穿着防护服、拿着核辐射测量器的人站在游泳池旁,相应地说明是:“2020年奥林匹克运动会在日本举行,游泳池已在福岛建成。”
《绑脚鸭》在巴黎刚一上市,立刻引发一贯特别关心日本国在国外形象的日本媒体的墙裂关注,纷纷转载那两幅漫画——
这两幅漫画,右边一张画着两个奇形怪状的相扑手正在对垒,旁边的裁判穿着核辐射防护套装,做实况转播的讲解员兴奋地解释说:“真是太好了,托福岛的福,相扑成了奥运会竞赛项目。” 左边的一张漫画上则画着两个穿着防护服、拿着核辐射测量器的人站在游泳池旁,相应地说明是:“2020年奥林匹克运动会在日本举行,游泳池已在福岛建成。”
《绑脚鸭》在巴黎刚一上市,立刻引发一贯特别关心日本国在国外形象的日本媒体的墙裂关注,纷纷转载那两幅漫画——
