句型学习：Time flies when you're having fun.
2008-03-04 20:20阅读：
忙碌的人常常埋怨时间不够用，除了忙碌外，欢乐的时光一样过得很快，英文叫：Time flies when you're
having fun. 或者可说：Time passes quickly./ Time goes fast.（时间过得很快）。
相反如果生活苦闷，觉得时间过得很慢，可以说：Time is dragging.（时间拖拉着）/ Time is at a
standstill.（时间停滞不前）。 对话
Dominque: Another day another dollar. Let's have fun, shall we? (4 guys are playing Mahjong)
Marcus: OK, let's play.
Holly: Hey ! I feel strange. Do you guys feel different?
Brian: Yes. As the saying goes, time flies when you're having fun.
多明尼卡: 又一天，又赚一块钱。一起玩吧，好吗？(四人正在打麻将)
马卡斯: 好吧，一起玩吧。
霍莉: 嘿！我觉得奇怪，你们有不同的感觉吗？
布莱恩:有，俗话说：快乐的日子总是过的特别快。
‘光阴似箭’是人生常有的感叹。英文也有类似的谚语：Time flies like an arrow, and time lost never returns.（光阴似箭，一去不还）。 较简单的说法，则是Time flies.（时光飞逝），Time has wings.（时光有翅膀）、Time flees away without delay. （时光飞逝不停留）。Time flies when you are taking an examination. 即 ‘参加考试时，时间过得特别快’。
但时间有时也会过得特别慢，尤其是在苦恼或无聊的时候。这时你可以说：How time drags! Drag是‘拖拉’，
Dominque: Another day another dollar. Let's have fun, shall we? (4 guys are playing Mahjong)
Marcus: OK, let's play.
Holly: Hey ! I feel strange. Do you guys feel different?
Brian: Yes. As the saying goes, time flies when you're having fun.
多明尼卡: 又一天，又赚一块钱。一起玩吧，好吗？(四人正在打麻将)
马卡斯: 好吧，一起玩吧。
霍莉: 嘿！我觉得奇怪，你们有不同的感觉吗？
布莱恩:有，俗话说：快乐的日子总是过的特别快。
‘光阴似箭’是人生常有的感叹。英文也有类似的谚语：Time flies like an arrow, and time lost never returns.（光阴似箭，一去不还）。 较简单的说法，则是Time flies.（时光飞逝），Time has wings.（时光有翅膀）、Time flees away without delay. （时光飞逝不停留）。Time flies when you are taking an examination. 即 ‘参加考试时，时间过得特别快’。
但时间有时也会过得特别慢，尤其是在苦恼或无聊的时候。这时你可以说：How time drags! Drag是‘拖拉’，