我在《重游岳阳楼》一文中已介绍过，现在岳阳楼的一层和二层大厅中各镶嵌着一块用紫檀木雕刻的《岳阳楼记》。但为什么在一个楼里要放两块同样文章的雕屏呢？说到这还有一段故事。
《岳阳楼记》雕屏是清代乾隆年间大书法家张照的手笔，其书法、雕刻加之上乘的木质，堪称世间佳品。
据说，后来当地有一位擅长书法的县官，为了显示自己，想借岳阳楼和范仲淹的这篇文章而使自己能够名垂千史，便模仿了张照的笔迹，重抄写了一篇《岳阳楼记》，也刻在质地同样的木板上，就连字体的大小、形状也与张照的《岳阳楼记》一模一样。
但是刻字匠对县官的这种偷梁换柱的行为心怀不满，而又不敢违抗，便将其中“居庙堂之高，则忧其民”的“居”字的一撇故意刻得很细，使其与正常的字区分开。
县官把张照的《岳阳楼记》拆下来，换上自己的，然后将张照手书的雕屏放在船上试图运往别处，不料船行至洞庭湖中时，风浪大作，船翻于湖中，县官和张照手书的《岳阳楼记》碑刻均落入水中，这位县官被淹死。
此后在洞庭湖的清淤中，人们打捞上来了这块张照的手书《岳阳楼记》，因其雕刻于很好的木质之上，雕屏没有因水泡受到太大的损坏。
由于县官和张照的两块《岳阳楼记》的笔迹太相似了，都可称为书法珍品，所以真假两块《岳阳楼记》的雕屏就同时挂在岳阳楼的一层和二层了。