日本推理作家笔下的岳飞啥模样？

2017-02-17 19:26阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1220722384

【日本推理作家笔下的岳飞啥模样？】

“对不起，真是卖完了，下周才能补货”书店漂亮女职员微笑地向我致歉。

逛书店，是我在日本最大的乐趣之一。在大阪南海难波花园商场五楼著名的书店BOOKSTORE，我足足泡了一个下午。

《岳飞传》第三册1月25日刚出版，便打入了当周的日本图书畅销榜十大，名列第九名。

在新书架上，我发现《岳飞传》缺了第一册，几天前，我在京都、鸟取、仓吉城市的书店才见过第一册呵。

这套《岳飞传》在日本名气比较大，作者北方谦三是日本顶级小说大师，日本推理小说、冒险小说、历史小说大作家。

北方谦三今年刚好70岁，早在中央大学法学部读书时，23岁的他发表纯文学小说《明亮的街》，崭露头角。1981年，他以暴力美学作品《遥远吊钟》正式成为“冷硬派新一代接班人”。

之后，他每年都获奖，包括日本冒险小说协会大赏、吉川英治文学新人赏、直木赏、角川小说赏、日本文艺大赏等，横扫日本文坛，深受读者所欢迎。

北方谦三1999年担任日本推理作家协会理事长（掌门人）至今。

北方谦三除了侦探、犯罪、冒险小说了得，写“中国历史小说”也是超厉害。他先后创作了《杨家将》、《杨令传》、《大水浒传》、《三国志》，每部都十几卷以上，例如《杨令传》15卷，《大水浒传》51卷系列。

《大水浒传》从连载开始历经十八年，所用稿纸达到惊人的两万五千五百张。《大水浒传》中的《水浒传》19卷，共九千五百页，反响强烈，荣膺第九届司马辽太郎奖。《每日新闻》称这部小说生动地描绘了撼动历史的英雄们的“人间戏剧”，无愧为日本大众小说史上的又一座高峰。司马辽太郎奖的主办方也高度评价此书对中国古典名著进行了大胆的改造，在赋予梁山好汉新的生命力的同时，自始至终保持着“大长篇中少有的紧张感”。

少年时，《说岳全传》是我最喜欢看的图书之一。后来，我在东京书店发现日本作家田中芳树改编自中国《说岳全传》的《岳飞传》。

我留意到一个现象，日本的作家很喜欢创作以中国历史事件与人物为题材的历史小说，例如秦始皇、刘邦、唐太宗、汉武帝、曹操、成吉思汗、朱元璋、岳飞、诸葛亮等等。

日本朋友告诉我，日本版本的三国志（三国演义）竟然多达五十多个版本。

北方谦三的《岳飞传》是一本现代意义的小说，完全脱离了中国原著的羁束，人物之间的纠葛错综复杂，性格和心理的刻画合情合理却又出乎意料。整部作品登场人物释放出强烈的个性，个人的欲望与国家的命运纠缠交错，使历史感倍增。
日本出版界、传媒界及文学评论界认为，北方谦三的“日本版中国历史小说”，出众的人物造型和惊心动魄的场面已经超越了历史小说的范畴，给人以阅读冒险小说的乐趣。

北方谦三著作甚丰，稿酬收入足以过几世了，但他依然笔耕不辍，他认为人生最美好的是“情怀”，他从五十岁开始，几乎每个月都过着赶截稿期的日子。“就算死了只剩下魂魄，也要让钢笔在稿纸上游走，这种气概贯穿着我的生活。”
北方谦三收到许多读者寄来的感谢信，称《水浒传》滋润了他们干涸的心田。他说“人活着真的需要补充精神的营养，能够为读者提供这种营养，即便再苦，也是作家最大的幸运。”