新浪博客
25年了，这首歌仍然耳熟能详，随口便能哼吟旋律与歌词。
上周，开了许多与广东省动漫产业发展有关的会议，家里花园的茶几上，全是各种名茶。
朋友说：哎，你家花园的花蛮漂亮。
我说：葵园的花海才叫漂亮。
会议开不完，工作干不完，干脆溜回葵园给自己放假，舒缓一直绷着的工作神经……
假日的葵园，游人如织，满园欢叫声。
晨曦微露，坐在花海中，四周静寂，只闻鸟语花香。
鸟儿翻飞啾鸣，羡慕牠们的快乐与自由。
周华健的《花心》传唱二十五年不衰。这首歌的旋律，原来是日本冲绳民谣，日本一位作曲家喜纳昌吉在为日本电影《山丹之塔》谱写主题曲时，依据冲绳民谣创作了歌曲《花》。
台湾著名词人厉曼婷依《花》原曲谱写了中文歌词，命名为《花心》。
喜纳昌吉《花》歌词原来是这样的—-
《花》
作曲
作词
原唱
河水在流， 你要流向哪里，人也在流， 你将流向何方，在那流淌停止的地方，会有鲜花，美丽的花，为你迎风开放，哭吧， 又或者笑吧，会有一天 ，终会有那么一天，你也会像鲜花般怒放
泪水在流， 你要流向那里，爱也在流， 你将流向何方，在爱恨流淌的旅途中，会有鲜花，美丽的花，迎接你的到来，哭吧 ，又或者笑吧，会有一天， 终会有那么一天，你也会像鲜花般怒放
花儿有花儿的微笑，人也有伤心的眼泪，但那是大自然的歌声，让花儿在你的心中 ，在你的心底盛开吧，哭吧， 又或者笑吧，永远 ，永远，你都在盛开，哭吧， 又或者笑吧，会有一天， 终将有那么一天，你会像鲜花般怒放。
日文歌原词——
川は流れて
人も流れて
そんな流れが
花として
泣きなさい
いつの日か
花をさかそうよ
涙ながれて
爱もながれて
そんなながれを
花として
泣きなさい
いつの日か
花をさかそうよ
花は花として
人は人として
それが自然のうたなのさ
心の中に
泣きなさい
いついつまでも
花をつかもうよ
泣きなさい
いついつまでも
花をつかもうよ。
十二年前，我在东京釆访著名的动漫图书出版社“双叶社”时，在出版社楼下附近的公园，看到一位日本音乐学院的妙龄女生一个人用二胡独奏《花》，浓浓的日本冲绳民谣风味，空灵飘逸，迄今难忘。