西北方言:谝三与谝闲传
大家都知道,在秦陇(关中)方言语系里,把说闲话叫谝传或者谝闲传、谝干传,也有叫“咣闲”或“宣荒”的。西北人爱谝传,且把很能谝的人叫谝三。例如:张三那怂嘴能谝的很,是个大谝三。还有如朋友相约:今个没啥事,弟兄们坐一达的谝传走!
既然是谝传,就有区别于“正儿八经说话”。按照一般理解来说,谝传有两层意思,一是闲暇时候说的话,二是非正式场合说的话。它不同于打官腔说官话,可以信口开河,可以天上地上,可以插科打诨,可以道听途说,可以漫无边际,可以东拉西扯,于是就有了谝传。
谝传的好处是不用深思熟虑,不用字斟句酌,不用思前想后,它是轻松的,随意的,说的人不过脑子,听的人不放心里,它无关大局,无伤大雅。反正大家伙闲着没事,那就说点闲话,谝点干传,既打发了无聊时光,也可以在谝传中或呵呵一乐或有所启迪或锻炼口才或活跃气氛。所以,谝闲传也不完全是“闲传”。
其实,爱说闲话的不光是咱西北人,全国人都一样。比如北京人叫“侃山”,上海人叫“吹牛”,东北人叫“啦呱”,新疆人叫“宣荒”,四川人叫“摆龙门阵”,咱们西北人就叫“谝传”。既然说的是闲话,谝的是干传,就没有啥主题可言,就是为了一个目的:开心。
当然,谝传也不容易,不是谁都能谝谁都会谝的。它也分三六九等,分水平高低。首先,谝传的人得灵光,多少要有点语言文字水平才行。其次,这个主谝的人得有点幽默感,所谝的干传、湿传能逗人一乐。再其次,他(她)得有眼色,要根据谝传对象决定所谝内容。于是,谝三就成了七十二行当之外的一类半职业“高手”。于是,“闲话江湖”在他们嘴皮子的闪展腾挪中霎那间便风生水起,刀光剑影,煞是热闹了。谝三一般文化程度不算太低,至少在他那个朋友圈子里是“有学问”的人。他可以是公务人员,也可以是普通百姓,但有一点是肯定的,作为公务人员,他有点怀才不遇的“玩世不恭”。作为普通百姓,他有点比上不足比下有余的自得。在官场里,他的能谝是一种对现实的不满和宣泄,也是一种对权威的口头挑战。在百姓间,他是见多识广多少有点“身份”的人,唾沫星子飞溅那是一种“唯我独尊”的快感……
西北人闲时间多,不管是机关大院乡间
大家都知道,在秦陇(关中)方言语系里,把说闲话叫谝传或者谝闲传、谝干传,也有叫“咣闲”或“宣荒”的。西北人爱谝传,且把很能谝的人叫谝三。例如:张三那怂嘴能谝的很,是个大谝三。还有如朋友相约:今个没啥事,弟兄们坐一达的谝传走!
既然是谝传,就有区别于“正儿八经说话”。按照一般理解来说,谝传有两层意思,一是闲暇时候说的话,二是非正式场合说的话。它不同于打官腔说官话,可以信口开河,可以天上地上,可以插科打诨,可以道听途说,可以漫无边际,可以东拉西扯,于是就有了谝传。
谝传的好处是不用深思熟虑,不用字斟句酌,不用思前想后,它是轻松的,随意的,说的人不过脑子,听的人不放心里,它无关大局,无伤大雅。反正大家伙闲着没事,那就说点闲话,谝点干传,既打发了无聊时光,也可以在谝传中或呵呵一乐或有所启迪或锻炼口才或活跃气氛。所以,谝闲传也不完全是“闲传”。
其实,爱说闲话的不光是咱西北人,全国人都一样。比如北京人叫“侃山”,上海人叫“吹牛”,东北人叫“啦呱”,新疆人叫“宣荒”,四川人叫“摆龙门阵”,咱们西北人就叫“谝传”。既然说的是闲话,谝的是干传,就没有啥主题可言,就是为了一个目的:开心。
当然,谝传也不容易,不是谁都能谝谁都会谝的。它也分三六九等,分水平高低。首先,谝传的人得灵光,多少要有点语言文字水平才行。其次,这个主谝的人得有点幽默感,所谝的干传、湿传能逗人一乐。再其次,他(她)得有眼色,要根据谝传对象决定所谝内容。于是,谝三就成了七十二行当之外的一类半职业“高手”。于是,“闲话江湖”在他们嘴皮子的闪展腾挪中霎那间便风生水起,刀光剑影,煞是热闹了。谝三一般文化程度不算太低,至少在他那个朋友圈子里是“有学问”的人。他可以是公务人员,也可以是普通百姓,但有一点是肯定的,作为公务人员,他有点怀才不遇的“玩世不恭”。作为普通百姓,他有点比上不足比下有余的自得。在官场里,他的能谝是一种对现实的不满和宣泄,也是一种对权威的口头挑战。在百姓间,他是见多识广多少有点“身份”的人,唾沫星子飞溅那是一种“唯我独尊”的快感……
西北人闲时间多,不管是机关大院乡间
