为何漂亮女人总是“心疼”?
心疼!这是甘肃平凉人常说的一句口头禅。只不过,在各个县、区,不同民族、地域之间,它所表达的意思不尽相同,但大致上还是一样的。
按照“半瓶子”的理解和认知水平来看的话,“心疼”的含义主要有以下几种。
心口疼。平凉人尤其是大部分农村人,把胃疼或者其他脏腑疼痛通称为“心口疼”。如:我这两天心疼的很,不知道害了啥病了?其实,所谓心口疼或者心疼的说法,是人们医学、生理常识上的一个误区。为此,一位大夫告诉“半瓶子”:咱平凉好多农村人来看病,问他(她)哪儿疼?他(她)说“心疼”。那不是胡说呢么,心疼你还能走到医院来吗?
舍不得。好多平凉人如果对某个人某件事表示可惜、遗憾都会说:把人心疼的!这里的心疼,意为“舍不得”。如:不就吃了你几根纸烟么,心疼啥呢?
疼爱。如:我这几天工作太忙了,没有休息好,老婆心疼的很,硬要叫我好好“缓(休息)”几天。
漂亮:相对于以上几种心疼的说法,心疼代指漂亮的说法在平凉最为普遍。如:这女子长得真心疼!再如:你娃命大的很,娶了这么心疼的一个媳妇!
平凉人说“心疼”事,爱“心疼”人,喜欢把一切美好的事物都纳入到“心疼”当中。这不是说我们平凉人老土,也不是说我们平凉人无知,而是千百年来形成的文化传统对平凉人潜移默化的影响所致。用一句文话说,就是“心”对“身”的照顾。因此,“有心”的人总是给人一种体贴之感。夸赞对方漂亮用“心疼”,就印证了我们的“一片好心”。也就是说,关心一个人,不光是嘴上说说,而且心里要想,而且最好想到“心疼”。只有心里想着,疼着,你才会爱着怜惜着。可以说,平凉人夸女人用“心疼”二字,是爱或喜欢一个人的至高境界。不但用词到了极致,表达也到了极致。相比之下,那些所谓文人大师们殚精竭虑挖空心思编撰出来的爱情史话,在平凉人的“心疼”面前,显得是那么苍白且轻浮。
“半瓶子”有位文友“胡萝卜”对心疼的理解就代表了大多数人的观点。她认为,心是人的“内存”(这是中国人的传统看法,认为心是人身
心疼!这是甘肃平凉人常说的一句口头禅。只不过,在各个县、区,不同民族、地域之间,它所表达的意思不尽相同,但大致上还是一样的。
按照“半瓶子”的理解和认知水平来看的话,“心疼”的含义主要有以下几种。
心口疼。平凉人尤其是大部分农村人,把胃疼或者其他脏腑疼痛通称为“心口疼”。如:我这两天心疼的很,不知道害了啥病了?其实,所谓心口疼或者心疼的说法,是人们医学、生理常识上的一个误区。为此,一位大夫告诉“半瓶子”:咱平凉好多农村人来看病,问他(她)哪儿疼?他(她)说“心疼”。那不是胡说呢么,心疼你还能走到医院来吗?
舍不得。好多平凉人如果对某个人某件事表示可惜、遗憾都会说:把人心疼的!这里的心疼,意为“舍不得”。如:不就吃了你几根纸烟么,心疼啥呢?
疼爱。如:我这几天工作太忙了,没有休息好,老婆心疼的很,硬要叫我好好“缓(休息)”几天。
漂亮:相对于以上几种心疼的说法,心疼代指漂亮的说法在平凉最为普遍。如:这女子长得真心疼!再如:你娃命大的很,娶了这么心疼的一个媳妇!
平凉人说“心疼”事,爱“心疼”人,喜欢把一切美好的事物都纳入到“心疼”当中。这不是说我们平凉人老土,也不是说我们平凉人无知,而是千百年来形成的文化传统对平凉人潜移默化的影响所致。用一句文话说,就是“心”对“身”的照顾。因此,“有心”的人总是给人一种体贴之感。夸赞对方漂亮用“心疼”,就印证了我们的“一片好心”。也就是说,关心一个人,不光是嘴上说说,而且心里要想,而且最好想到“心疼”。只有心里想着,疼着,你才会爱着怜惜着。可以说,平凉人夸女人用“心疼”二字,是爱或喜欢一个人的至高境界。不但用词到了极致,表达也到了极致。相比之下,那些所谓文人大师们殚精竭虑挖空心思编撰出来的爱情史话,在平凉人的“心疼”面前,显得是那么苍白且轻浮。
“半瓶子”有位文友“胡萝卜”对心疼的理解就代表了大多数人的观点。她认为,心是人的“内存”(这是中国人的传统看法,认为心是人身
