

同学网上在碰见我,问:“最近看什么书?”我说:“看《论语》呢。”他说:“看过《论语》,你就不该与我做朋友了。”我问:“为啥?”他说:“《论语》第一章里不就说‘无友不如己者’吗?”我说:“你是这么理解的呀。”同学这番带有自谦和调侃成分的话,勾起了我对“无友不如己者”的思考。
“无友不如己者”是《论语》中颇多争议的句子,古今学者们对其理解和翻译相差很大。朱熹认为是“不要和不如自己的人交朋友”。朱熹在《论语集注》中对此注释道:“友所以辅仁,不如己。则无益而有损。”清代刘宝楠的《论语正义》中说:“周公曰:‘不如我者,吾不与处,损我者也;与吾等者,吾不与处,无益我者也。吾所与处者,必贤于我。’”也有人认为应为“没有朋友会在各个方面都不如自己”。南怀瑾在《论语别裁》中写道:“不要看不起任何一个人,不要认为任何一个人


同学网上在碰见我,问:“最近看什么书?”我说:“看《论语》呢。”他说:“看过《论语》,你就不该与我做朋友了。”我问:“为啥?”他说:“《论语》第一章里不就说‘无友不如己者’吗?”我说:“你是这么理解的呀。”同学这番带有自谦和调侃成分的话,勾起了我对“无友不如己者”的思考。
“无友不如己者”是《论语》中颇多争议的句子,古今学者们对其理解和翻译相差很大。朱熹认为是“不要和不如自己的人交朋友”。朱熹在《论语集注》中对此注释道:“友所以辅仁,不如己。则无益而有损。”清代刘宝楠的《论语正义》中说:“周公曰:‘不如我者,吾不与处,损我者也;与吾等者,吾不与处,无益我者也。吾所与处者,必贤于我。’”也有人认为应为“没有朋友会在各个方面都不如自己”。南怀瑾在《论语别裁》中写道:“不要看不起任何一个人,不要认为任何一个人

