中文名: 撞车
英文名: Crash
导演: 保罗·哈吉斯 Paul Haggis
新浪博客
中文名: 撞车
英文名: Crash
导演: 保罗·哈吉斯 Paul Haggis
一部好电影离不开优秀的配乐。它的配乐完全配的上这部奥斯卡电影，许多场景的旋律都非常美妙。
其中结尾处 米特·凯瑟琳(Bird York) 演唱的插曲《我心深处》(In The Deep)极易触动人的心弦...
米特·凯瑟琳，曾担任过演员，但在流行乐坛还是一名新人，作为一位非主流的创作歌手，她在演唱《我心深处》之前，只出过一张个人专辑。米特·凯瑟琳表示，这次创作电影歌曲完全是巧合，因为电影《撞车》缺乏制作资金，她的好朋友、也就是影片导演保罗·哈吉斯要求她免费为电影写首歌。她很快交出了《我心深处》这首作品，意外的是，这次友情赞助行动，也许将为她的音乐事业带来新的收获。
thought you had
所有的思绪
all the answers
所有的答案
to rest your heart upon.
它们是你心灵的依靠
but something happens
直到事情就这样发生
don't see it coming,
以你未知的方式
now you can't stop yourself.
现在，你无法抑制自己
now you're out there swimming
现在，你逃离了一切
in the deep.
沉浸在心灵的深处
in the deep.
心灵的深处
life keeps tumbling your heart in circles
生活一直纠缠着你的心
till you...
直到……
let go
放下一切
till you
直到……
shed your pride
摆脱了心与心的隔阂
and you climb to heaven
找到天堂
and you throw yourself off.
抛弃了虚假的伪装
now you're out there spinning
现在，你逃离了一切
in the deep.
徜徉在心灵的深处
in the deep.
心灵的深处
and now you're out there spinning
现在，你逃离了一切，沉醉着
and now you're out there swimming
现在，你逃离了一切，游弋着
in the deep.
在心灵的深处
in the deep.
心灵的深处