情趣与意象恰相熨帖,使人见到意象,便感到情趣,便是不隔。意象模糊零乱或空洞,情趣浅薄或粗疏,不能在读者心中现出明了深刻的境界,便是隔。
有人接收诗偏重视觉器官,一切要能用眼睛看得见,所以要求诗须“显”,须如造型艺术。也有人接受诗偏重听觉与筋肉感觉,最易受音乐节奏的感动,所以要求诗须“隐”,须如音乐,才富于暗示性。
所谓意象,原不必全由视觉产生,各种感觉器官都可以产生意象。不过多数人形成意象,以来自视觉者为最丰富……因为这个缘故,要求诗须明显的人数占多数。
与其说“有我之境”与“无我之境”,似不如说“超物之境”和“同物之境”,因为严格地说,诗在任何境界中都必须为自我性格、情趣和经验的反照。“泪眼问花花不语”,“徘徊枝上月,虚度可怜宵”,“数峰清苦,商略黄昏雨”,都是同物之境。“鸢飞戾天,鱼跃于渊”,“微雨从东来,好风与之俱”,“兴阑啼鸟散,坐久落花多”,都是超物之境。
诗虽不是讨论哲学和宣传宗教的工具,但是它后面如果没有哲学和宗教,就不易达到深广的境界。……我爱中国诗,我觉得在神韵微妙格调高雅方面往往非西诗所能及,但是说到深广伟大,我终无法为它护短。
严格地说,凡是艺术的表现(连诗在内)都是“象征”(symbolism),凡是艺术的象征都不是代替或翻译而是暗示(suggestion),凡是艺术的暗示都是以有限寓无限。
音乐专取声音为媒介,趋重和谐;舞蹈专取肢体为媒介,趋重姿态;诗歌专取语言为媒介,趋重意义。三者虽分立,节奏仍然是共同的要素,所以它们的关系仍是藕断丝连的。
像哲学家所说的:自然之中有人为,束缚之中有自由,整齐之中有变化,沿袭之中有创新,“从心所欲”而却能“不逾矩”。诗的难处在此,妙处也在此。
韵初传到欧洲,颇风时一时。德国史诗《尼伯龙根之歌》以及法国中世纪许多叙事诗都用韵,但丁的《神曲》是欧洲第一部伟大的有韵诗。
文艺复兴以后……于
有人接收诗偏重视觉器官,一切要能用眼睛看得见,所以要求诗须“显”,须如造型艺术。也有人接受诗偏重听觉与筋肉感觉,最易受音乐节奏的感动,所以要求诗须“隐”,须如音乐,才富于暗示性。
所谓意象,原不必全由视觉产生,各种感觉器官都可以产生意象。不过多数人形成意象,以来自视觉者为最丰富……因为这个缘故,要求诗须明显的人数占多数。
与其说“有我之境”与“无我之境”,似不如说“超物之境”和“同物之境”,因为严格地说,诗在任何境界中都必须为自我性格、情趣和经验的反照。“泪眼问花花不语”,“徘徊枝上月,虚度可怜宵”,“数峰清苦,商略黄昏雨”,都是同物之境。“鸢飞戾天,鱼跃于渊”,“微雨从东来,好风与之俱”,“兴阑啼鸟散,坐久落花多”,都是超物之境。
诗虽不是讨论哲学和宣传宗教的工具,但是它后面如果没有哲学和宗教,就不易达到深广的境界。……我爱中国诗,我觉得在神韵微妙格调高雅方面往往非西诗所能及,但是说到深广伟大,我终无法为它护短。
严格地说,凡是艺术的表现(连诗在内)都是“象征”(symbolism),凡是艺术的象征都不是代替或翻译而是暗示(suggestion),凡是艺术的暗示都是以有限寓无限。
音乐专取声音为媒介,趋重和谐;舞蹈专取肢体为媒介,趋重姿态;诗歌专取语言为媒介,趋重意义。三者虽分立,节奏仍然是共同的要素,所以它们的关系仍是藕断丝连的。
像哲学家所说的:自然之中有人为,束缚之中有自由,整齐之中有变化,沿袭之中有创新,“从心所欲”而却能“不逾矩”。诗的难处在此,妙处也在此。
韵初传到欧洲,颇风时一时。德国史诗《尼伯龙根之歌》以及法国中世纪许多叙事诗都用韵,但丁的《神曲》是欧洲第一部伟大的有韵诗。
文艺复兴以后……于
