新浪博客

中国作家身后的外国大师——影响研究案例总结40家

2017-11-05 23:51阅读:
《比较文学》期中考试,请同学们找一个影响研究的案例,具体是找出一位作家所受到的外国作家的影响,外国作家不少于两位,结果大家发挥各自的主观能动性,根据不同的兴趣特长,四个班240人左右,共找出40个中国作家所受到的外国作家的影响,我把这些一一打出来,又根据大致的时间顺序和作家类别,总结如下,如果以后有人想找相关案例,可以以此为参考。
同时有一些有趣的发现,一并分享一下:
第一,现代文学六巨头“鲁郭茅巴老曹”中,没有茅盾。看来韩寒当初是对的,他说有些作家的地位只是文学史给的,语言又差,现在年轻人早不读了。
第二,与六巨头的宏大叙事相对的,现代文学日常生活叙事的三巨头“沈钱张中,没有钱钟书,实为一大缺憾。
第三,当代作家中先锋作家五虎将有三位——苏童、余华、格非,加上莫言,可组成新的四大先锋,依旧是阅读和研究的重点。但马原、洪峰、孙甘露、北村等先锋作家没有涉及,但有残雪是个意外。
第四,陕军三剑客也是阅读和研究的重点,尤其是陈忠实,背后的外国作家更多,看来这是一个写作手法被低估的作家,可以引起重视。
第五,港台作家没有缺席,三毛、林青玄、金庸、古龙赫然在列。
第六,竟然有余秋雨和刘慈欣的小说,前者意外在于余写小说,后者在于作者本身。
第七,现代作家多读19世纪及其之前的作家,当代作家将阅读推进到20世纪甚至21世纪,每一代有一代人的师承。
第八,被提及最多的中国作家有鲁迅、巴金、老舍、曹禺、沈从文、张爱玲、郁达夫、徐志摩、余华、苏童、莫言、路遥、陈忠实、贾平凹、王小波等。
第九,被提及最多的
外国作家有歌德、卢梭、雨果、司汤达、莫泊桑、左拉、巴尔扎克、契诃夫、托尔斯泰、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、华兹华斯、雪莱、拜伦、哈代、劳伦斯、易卜生、惠特曼、马克·吐温、波德莱尔、卡夫卡、福克纳、博尔赫斯、马尔克斯、米兰·昆德拉、泰戈尔、川端康成等。我再加一个,福楼拜。
第十,每一个中国现当代作家身后都有一群大师。

最后要说的是,这也是一个阅读的书单作者谱系。

中国作家身后的外国大师——影响研究案例总结40家
现代篇
1. 鲁迅——菊池宽、尼采、莫泊桑、契诃夫、果戈理、安特莱夫、托尔斯泰、达尔文、赫胥黎。
2. 郭沫若——歌德、惠特曼、海涅、泰戈尔。
3. 巴金——卢梭、雨果、左拉、罗曼·罗兰、契诃夫、屠格涅夫、托尔斯泰、高尔基。
4. 老舍——但丁、斯威夫特、卡洛尔、狄更斯、康拉德、哈代、劳伦斯、萨克雷、伍尔夫、赫胥黎。
5. 曹禺——古希腊三大悲剧家、莎士比亚、契诃夫、易卜生、奥尼尔。
6. 沈从文——薄伽丘、屠格涅夫、契诃夫、卡洛尔、劳伦斯、哈代、卢梭、莫泊桑、尼采。
7. 张爱玲——威尔斯、勃朗特姐妹、萧伯纳、卡夫卡、劳伦斯、毛姆、奥尼尔、赫胥黎、弗洛伊德。
8. 林语堂——兰姆、劳伦斯、萧伯纳、尼采、赛珍珠。
9. 郁达夫——谷崎润一郎、田山花袋、佐藤春夫、厨川白村、葛西善藏、华兹华斯、劳伦斯、普希金、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、卢梭、左拉、斯托母。
10. 冰心——泰戈尔、狄更斯、基督教。
11. 周作人——松尾巴蕉、夏目漱石、兰姆。
12. 萧红——罗曼·罗兰、辛克莱、屠格涅夫
13. 宗璞——曼斯菲尔德、哈代、陀思妥耶夫斯基、卡夫卡。
14. 田汉——松尾巴蕉、谷崎润一郎、歌德、王尔德、波德莱尔、斯特林堡。
15. 徐志摩——雪莱、拜伦、华兹华斯、狄更生、哈代、曼斯菲尔德、罗素、伍尔夫、泰戈尔。
16. 卞之琳——波德莱尔、瓦雷里、艾略特。
17. 闻一多——济慈、王尔德、波德莱尔、艾略特。

当代篇
18. 艾青——缪塞、惠特曼、波德莱尔、魏尔伦、瓦莱里、维尔哈伦。
19. 舒婷——《圣经》、帕乌斯托夫斯基、日本电影《狐狸的故事》。
20. 顾城——惠特曼、洛尔迦。
21. 海子——荷尔德林、梭罗。
22. 刘慈欣——托尔斯泰、阿瑟·克拉克、海因莱茵、阿西莫夫。
23. 韩少功——福克纳、马尔克斯、米兰·昆德拉。
24. 王小波——马克·吐温、萧伯纳、杜拉斯、奥威尔、尤瑟纳尔、卡尔维诺、罗素、米兰·昆德拉、莫迪亚诺。
25. 余华——大仲马、司汤达、陀思妥耶夫斯基、肖洛霍夫、马尔克斯、川端康成、卡夫卡、福克纳、博尔赫斯、罗伯-格里耶。
26. 苏童——歌特式小说、塞林格、马尔克斯、博尔赫斯、卡佛、纳博科夫、托尼·莫里森。
27. 格非——博尔赫斯、马尔克斯。
28. 莫言——川端康成、福克纳、马尔克斯。
29. 路遥——司汤达、巴尔扎克、托尔斯泰、高尔基、奥斯托洛夫斯基、海明威、马尔克斯。
30. 陈忠实——契诃夫、舒克申、托尔斯泰、肖洛霍夫、司汤达、雨果、莫泊桑、巴尔扎克、哈代、劳伦斯、马尔克斯、卡彭铁尔、米兰·昆德拉。
31. 贾平凹——川端康成、福克纳、劳伦斯、乔伊斯、辛格、马尔克斯。
32. 残雪——卡夫卡、博尔赫斯。
33. 阿来——马尔克斯、博尔赫斯。
34. 汪曾祺——契诃夫、阿索林、屠格涅夫。
35. 王安忆——雨果、巴尔扎克、马尔克斯。
36. 余秋雨——马拉美、波德莱尔。
37. 古龙——狄更斯、马里奥·普生、柴田炼三郎。
38. 金庸——拜伦、大仲马、巴尔扎克。
39. 林清玄——惠特曼、泰戈尔、纪伯伦。
40. 三毛——左拉、波德莱尔。
——2017-11-5丽江


我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享