泽连斯基总统拍摄的这部《人民公仆》的电视剧能够大获成功,和那几年的时代背景也有关系,从2004年到2015年,乌克兰几乎每天都成为世界的焦点,整个国家都需要喘口气,笑一笑。
细心的观众可能会发现,电视剧中人物讲的是俄语。电视剧中呈现了基辅讲俄语的一面,这座城市是俄罗斯以外,全世界最大的俄语大城,俄语视听作品在过去20年一直主宰着乌克兰文化市场,同样用俄语制作的影视作品也很容易出口到俄国。从市场角度考虑,这部剧主要收视群体是40岁以上的人,他们经历过前苏联时代。
也是因为这个原因,《人民公仆》引发了乌克兰政坛一场政治攻防,2014年,乌克兰国家通过立法,要求文化部和国家电影局资助的视听作品必须使用乌克兰语,即使《人民公仆》在立法之前播出,电视台仍有义务为这个电视剧配上乌克兰语的字幕。这部电视剧中的一些自嘲的意识,对乌克兰社会自身的批判,也极大的刺激了知识分子和民族主义者。
当然尽管有些争议,这部电视剧在收视率和商业上的成功是所向披靡的。