《穷追不舍》与《失踪顺序》
文/韦步峰
《失踪顺序》剧照（铲雪工与黑帮成员）
思来想去，还是没搞明白，一个铲雪车司机为找寻儿子遇害并被栽赃的真相，与黑道组织斗智斗勇的故事，竟然被同一名导演，组织两拨完全不同的班底各拍摄了一次，两部电影的剧情可以说完全一样，甚至剧中人物对白也大致相同，到底所为何事。
——这两部电影，分别是《失踪顺序》（Kraftidioten，瑞典语）和《穷追不舍》（Cold Pursuit）（又名《冷血追击》）。前者拍摄于2014年，比后者早三年；就上映时间而言，后者比前者晚了近五年（差13天）。导演，都是第69届柏林电影节杰出艺术贡献银熊奖得主汉斯·皮特尔·默兰德。
该导演的作品，我知之甚少，在这两部电影之前，竟然是零。而之所以记住了他的名字，绝不是因为银熊奖，而是他的将同一部电影拍摄两次的怪事。
——与其说《穷追不舍》改编自《失踪顺序》，倒不如说前者翻拍了后者，是个实实在在的复制品。
影片剧情简单，但情节环环相扣。
文/韦步峰
《失踪顺序》剧照（铲雪工与黑帮成员）
思来想去，还是没搞明白，一个铲雪车司机为找寻儿子遇害并被栽赃的真相，与黑道组织斗智斗勇的故事，竟然被同一名导演，组织两拨完全不同的班底各拍摄了一次，两部电影的剧情可以说完全一样，甚至剧中人物对白也大致相同，到底所为何事。
——这两部电影，分别是《失踪顺序》（Kraftidioten，瑞典语）和《穷追不舍》（Cold Pursuit）（又名《冷血追击》）。前者拍摄于2014年，比后者早三年；就上映时间而言，后者比前者晚了近五年（差13天）。导演，都是第69届柏林电影节杰出艺术贡献银熊奖得主汉斯·皮特尔·默兰德。
该导演的作品，我知之甚少，在这两部电影之前，竟然是零。而之所以记住了他的名字，绝不是因为银熊奖，而是他的将同一部电影拍摄两次的怪事。
——与其说《穷追不舍》改编自《失踪顺序》，倒不如说前者翻拍了后者，是个实实在在的复制品。
影片剧情简单，但情节环环相扣。