为什么澳门叫MACAU呢? 2006-03-29 23:17阅读: http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1223542527 澳门以前是个小渔村,她的本名为濠镜或濠镜澳,因为当时泊口可称为“澳”。澳门及其附近盛产蠔(即牡蛎),蠔壳内壁光亮如镜,澳门因此被称为蠔镜。后人把这个名称改为比较文雅的“濠镜”。 澳门的名字源于渔民非常敬仰的一位中国女神——天后,她又名娘妈。人们在传说中她登岸的地方,建了一座庙宇供奉这位娘妈。 十六世纪中叶,第一批葡萄牙人抵澳时,询问居民当地的名称,居民误以为指庙宇,答称“妈阁”。葡萄牙人以其音而译成“MACAU”,这便成为澳门葡文名称的由来。