关于杭州西湖的小遗憾
丁启阵
杭州西湖,大概是天下民间传说最多的城市湖泊了。
这些故事中,最广为传颂的,无疑是爱情故事。其中,“白蛇传”、梁祝同窗恋,堪称世界级的经典爱情故事。书生许仙和蛇妖白素贞的爱情故事,基本上就发生在西湖一带,二人断桥相会,白娘子被镇压在雷峰塔下,故事是虚构的,景点却都是真实的;老实巴交的书呆子梁山伯和情窦早开、女扮男装的祝英台,他们由同学而演变为恋人的爱情温床,是西湖边的一间民办大学,据说就位于“万松书院”一带。用西方的经典爱情故事作比较,前者类似好莱坞的《人鬼情未了》(Ghost)而更古老,可以取名为《人妖情未了》;后者类似莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》而结尾更加优美,可以取名为——哦,不必另取名,已经是《梁山伯与祝英台》了。此外,苏小小的故事,添油加醋,稍加演绎,大约也可以媲美法国人小仲马的《茶花女》。不难预料,倘若近一两百年里称霸全球的不是欧洲人,而是我们中国人,今天,全世界人民都耳熟能详的爱情故事,就是《白蛇传》、《梁祝》,还有苏小小,根本没《罗密欧与朱丽叶》、《人鬼情未了》、《茶花女》啥事了。
杭州西湖多民间传说,多爱情故事,其原因不难解释:那里的青山绿水、烟雨画船,特别容易激发青年男女的缱绻缠绵之情;气候的温凉适中、经济贸易的相对发达,使那里盛产才子佳人;那里的人,多数时间远离政治中心,远离游牧民族,没有强烈的权力意识与杀伐之心。一句话,钱塘烟柳繁华之地,最适合做温柔富贵之梦。
传说总是古人的。几十年来,我曾无数次路过杭州,曾无数次到西湖边溜达,但基本上都是以游客的身份到此一游,不曾以爱情主人公的身份,在那里痛快淋漓地搬演过一场爱情故事——美好的
丁启阵
杭州西湖,大概是天下民间传说最多的城市湖泊了。
这些故事中,最广为传颂的,无疑是爱情故事。其中,“白蛇传”、梁祝同窗恋,堪称世界级的经典爱情故事。书生许仙和蛇妖白素贞的爱情故事,基本上就发生在西湖一带,二人断桥相会,白娘子被镇压在雷峰塔下,故事是虚构的,景点却都是真实的;老实巴交的书呆子梁山伯和情窦早开、女扮男装的祝英台,他们由同学而演变为恋人的爱情温床,是西湖边的一间民办大学,据说就位于“万松书院”一带。用西方的经典爱情故事作比较,前者类似好莱坞的《人鬼情未了》(Ghost)而更古老,可以取名为《人妖情未了》;后者类似莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》而结尾更加优美,可以取名为——哦,不必另取名,已经是《梁山伯与祝英台》了。此外,苏小小的故事,添油加醋,稍加演绎,大约也可以媲美法国人小仲马的《茶花女》。不难预料,倘若近一两百年里称霸全球的不是欧洲人,而是我们中国人,今天,全世界人民都耳熟能详的爱情故事,就是《白蛇传》、《梁祝》,还有苏小小,根本没《罗密欧与朱丽叶》、《人鬼情未了》、《茶花女》啥事了。
杭州西湖多民间传说,多爱情故事,其原因不难解释:那里的青山绿水、烟雨画船,特别容易激发青年男女的缱绻缠绵之情;气候的温凉适中、经济贸易的相对发达,使那里盛产才子佳人;那里的人,多数时间远离政治中心,远离游牧民族,没有强烈的权力意识与杀伐之心。一句话,钱塘烟柳繁华之地,最适合做温柔富贵之梦。
传说总是古人的。几十年来,我曾无数次路过杭州,曾无数次到西湖边溜达,但基本上都是以游客的身份到此一游,不曾以爱情主人公的身份,在那里痛快淋漓地搬演过一场爱情故事——美好的
