孔子师徒坐在哪种“杏”树底下?
丁启阵
关于孔子的诸多传说中,有一个“杏坛设教”的故事。说的是,孔子曾经聚徒于“杏坛”,读书,弹琴,唱歌。现在,问题来了:“杏”字可以令人想起两种树木,一种是果实像梅子可以生吃的“杏”(为了方便,下文简称水果杏),另一种是果实不能生吃的“银杏”。孔子师徒曾经打坐的地方,种的到底是哪一种“杏”呢?
说实话,我一直以为是“银杏”的。缘由可能有如下一些:从小见过不少银杏古树,觉得这种高大挺拔的乔木,跟孔子他老人家的圣人地位相匹配;在各地的庙宇、书院中见过巨大的银杏树,觉得孔府种的应该也是这种树;银杏号称活化石,在我国一直没有绝种,是一种古已有之的树木,孔子生活的时代当然会有这种树;等等。
但是,几年前,忽然觉得,我的理解可能有误。因为,北方地区人们嘴里凡说“杏”,必指水果杏,而且,古代诗文中单说“杏”的时候,也基本上都是水果杏。此外,“杏林”代指医者术业高明,有久远的历史(早在三国时期),说明水果杏早就是一种我国人民所喜爱的佳木良果。
随后,我做了一点儿简单的考察和调查。发现:各地为了纪念孔子而修建的孔庙之类地方,庭院里栽种着银杏树,一些讲述孔子故事的绘画,画着孔子师徒麋集于银杏树下。口头询问过一些人,有说应该是水果杏的,有说可能是银杏的。当然,也有在我提示有另一种可能之后,表示迷茫的。
“杏坛”之杏,水果杏和银杏分歧的大致情况是:民间人士固然不乏认为是水果杏者,但庙宇、文献等正式场合,以作银杏理解为多。
为什么会出现这种现象呢?
我认为,除了银杏树树龄长久、树干高大、叶片简洁……一言以蔽之曰“形象气质佳”之外,也跟水果杏形象在唐诗宋词中的不断沦落有关。
水果杏,花朵好看、果实甜美,是一种广受人民大众欢迎的树种。但是,正因为水果杏花朵好看,花色明艳动人,被一些不怀好意的诗人往品行不端方向描述了。首先是唐代诗人
丁启阵
关于孔子的诸多传说中,有一个“杏坛设教”的故事。说的是,孔子曾经聚徒于“杏坛”,读书,弹琴,唱歌。现在,问题来了:“杏”字可以令人想起两种树木,一种是果实像梅子可以生吃的“杏”(为了方便,下文简称水果杏),另一种是果实不能生吃的“银杏”。孔子师徒曾经打坐的地方,种的到底是哪一种“杏”呢?
说实话,我一直以为是“银杏”的。缘由可能有如下一些:从小见过不少银杏古树,觉得这种高大挺拔的乔木,跟孔子他老人家的圣人地位相匹配;在各地的庙宇、书院中见过巨大的银杏树,觉得孔府种的应该也是这种树;银杏号称活化石,在我国一直没有绝种,是一种古已有之的树木,孔子生活的时代当然会有这种树;等等。
但是,几年前,忽然觉得,我的理解可能有误。因为,北方地区人们嘴里凡说“杏”,必指水果杏,而且,古代诗文中单说“杏”的时候,也基本上都是水果杏。此外,“杏林”代指医者术业高明,有久远的历史(早在三国时期),说明水果杏早就是一种我国人民所喜爱的佳木良果。
随后,我做了一点儿简单的考察和调查。发现:各地为了纪念孔子而修建的孔庙之类地方,庭院里栽种着银杏树,一些讲述孔子故事的绘画,画着孔子师徒麋集于银杏树下。口头询问过一些人,有说应该是水果杏的,有说可能是银杏的。当然,也有在我提示有另一种可能之后,表示迷茫的。
“杏坛”之杏,水果杏和银杏分歧的大致情况是:民间人士固然不乏认为是水果杏者,但庙宇、文献等正式场合,以作银杏理解为多。
为什么会出现这种现象呢?
我认为,除了银杏树树龄长久、树干高大、叶片简洁……一言以蔽之曰“形象气质佳”之外,也跟水果杏形象在唐诗宋词中的不断沦落有关。
水果杏,花朵好看、果实甜美,是一种广受人民大众欢迎的树种。但是,正因为水果杏花朵好看,花色明艳动人,被一些不怀好意的诗人往品行不端方向描述了。首先是唐代诗人
