【古典诗词,新鲜解读】
王维《阳关三叠》可能是玩笑之作
丁启阵

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
1
王维这首诗,前人评价有很高的。明代胡应麟称赞它“自是口语而千载如新”,推它为盛唐绝句之冠;清代王士祯将它跟李白《早发白帝城》、王昌龄《长信怨》、王之涣《凉州词》并列为唐代七绝的压卷之作;黄生则称赞它“气度从容,风味隽永”。
众所周知,王维是一个多才多艺之人,擅长书法、绘画,诗歌写得好,音乐造诣也很高深,会作曲。《唐国史补》、新旧《唐书》、《唐才子传》等文献均记载,有人画了一幅《奏乐图》,王维能一眼看出画中乐工正在演奏《霓裳羽衣曲》第三叠第一拍。有人不相信,找齐了乐工来演奏,果然如王维所言。
大概是因为王维亲自给这首诗谱了曲,曲子也不错,当时及其后相当长的时期都被广泛传唱,名气很大。以至于后来白居易、刘禹锡都在诗中说到它。白居易《对酒诗》:“相逢且莫推辞醉,听唱《阳关》第四声。”刘禹锡《与歌者诗》:“旧人唯有何戡在,更与殷勤唱《渭城》。”
2
这首诗因为谱曲演唱,所以也被叫作《渭城曲》、《阳关三叠》。
《渭城曲》好理解,这是王维在渭城送别友人时所作的歌曲。《阳关三叠》,懂音乐的人也许比较了解其来历,读诗歌读者,据我所知,多数人对这名字的来历,其实是并不清楚的。甚至有王维诗歌研究专家,都不甚了然。中华书局出版的一种《王维诗集校注》有这样一句注释:“《阳关》第四声,即‘劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人’也。”如果不是笔误,那就是注家并没有弄
王维《阳关三叠》可能是玩笑之作
丁启阵
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
1
王维这首诗,前人评价有很高的。明代胡应麟称赞它“自是口语而千载如新”,推它为盛唐绝句之冠;清代王士祯将它跟李白《早发白帝城》、王昌龄《长信怨》、王之涣《凉州词》并列为唐代七绝的压卷之作;黄生则称赞它“气度从容,风味隽永”。
众所周知,王维是一个多才多艺之人,擅长书法、绘画,诗歌写得好,音乐造诣也很高深,会作曲。《唐国史补》、新旧《唐书》、《唐才子传》等文献均记载,有人画了一幅《奏乐图》,王维能一眼看出画中乐工正在演奏《霓裳羽衣曲》第三叠第一拍。有人不相信,找齐了乐工来演奏,果然如王维所言。
大概是因为王维亲自给这首诗谱了曲,曲子也不错,当时及其后相当长的时期都被广泛传唱,名气很大。以至于后来白居易、刘禹锡都在诗中说到它。白居易《对酒诗》:“相逢且莫推辞醉,听唱《阳关》第四声。”刘禹锡《与歌者诗》:“旧人唯有何戡在,更与殷勤唱《渭城》。”
2
这首诗因为谱曲演唱,所以也被叫作《渭城曲》、《阳关三叠》。
《渭城曲》好理解,这是王维在渭城送别友人时所作的歌曲。《阳关三叠》,懂音乐的人也许比较了解其来历,读诗歌读者,据我所知,多数人对这名字的来历,其实是并不清楚的。甚至有王维诗歌研究专家,都不甚了然。中华书局出版的一种《王维诗集校注》有这样一句注释:“《阳关》第四声,即‘劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人’也。”如果不是笔误,那就是注家并没有弄
