新浪博客

阳新《望夫石》考

2006-04-30 19:35阅读:
接上面
一、中国望夫石传说的概况:
在中国,望夫的传说口头流传和有据可查的不下数十处。最早的可追朔到初民时代。《山海经·海内经》记载:“洪水滔天,鲧窃帝之息壤,以湮洪水,不待帝命。帝命祝融杀鲧于羽郊,鲧复生禹,帝乃命禹布土以定九洲”。禹三十多岁才娶涂山氏为妻,一直在外治水,三过家门而不入。据《准南子》所载:“禹治洪水,通园辕山,误中鼓,涂山氏往,见禹方作熊,惭而去。至嵩高山下,化为石,方生启。禹曰归我子,石破北方而启生”。禹化作熊开山疏水,其妻随往做饭,禹叫她听到鼓声就送饭,禹不慎踏落了一块石头,击响了鼓,涂山氏送饭去,见禹是一头熊,就惭愧而跑,禹追不舍,涂山氏跑到嵩高山下化为了石人。这时涂山氏已有了身孕,禹说还我的儿子来。石人裂开而子出,这就是启了。启长大后建立了我国历史上第一个奴制国家----夏王朝。
禹是治水的英难,但个人生活却是悲剧性的,涂山氏化石的神话是我国妇人化石最原始的形态,虽然并非望夫而化石,但已涂上了厚厚的悲剧色彩,这对以后产生的种种妇人化石的传说有着深远的影响,并为她们打下了深深的悲剧烙印。
北魏·郦道元《水经注·浊漳水》:“漳水又东北历望夫山,山之南有石人,伫于山上,状有怀于云表,因以名焉。”
《水经注·江水》又云:“江水东经琵琶山,山下有琵琶湾;又东经望夫山南”。《舆地胜纪·江洲》:“在德安县西北一十五里,高一百丈。”按《方舆记》云:“夫行役未回,其妻登山而望,每天登山,辄以藤箱盛土,积日累功,渐益高峻,故以名焉”。
南朝梁·顾野王《舆地志》:“南陵县有女观山,俗传云:”昔有妇人,夫官于蜀,屡衍秋期,忧思成伤,登此聘望,因而化石,如人之形”。
在民间口头传说中,辽宁县中境内的望夫山,相传为秦时孟姜女望夫处。至于白族民间《望夫云》的传说早已被国内外民间文学学者所
重视。
二、阳新望夫石传说异文之比较
在中国众多的望夫传说中,阳新望夫石在古代就已闻名于世,遗憾的是,在《阳新县志》和《兴国州志》中均无记载,以致它在近代几乎悄声匿迹,无人知晓,这不能说是阳新历代史官的渎职了。直至一九八二年,在全县大面积搜集民间文学时,这一古老的,具有相当历史和文学价值的传说才被挖掘出来,但是,同样地令人遗憾,这次搜集整理出来的《望夫石》传说与古代文献所载已是南辕北辙,风牛马不相及,不仅混淆了视听,而且是一种对历史不负责任的行为。这就有待于我们从科学的角度来正本清源,恢复这一古老而辉煌传说的真面目。
我们把古代文献中的望夫石传说与八十年代初搜集的望夫石传说作一比较。
据《太平御览》卷44引南朝宋,刘义庆《幽明录》:“武昌阳新北山上有望夫石,状若人立。相传昔有贞妇,其夫从役,远赴国难,其妇携弱子饯送此,立望夫而化石、因以名焉”。
《太平御览》是宋太宗命李舫等辑,始于太平兴国二年(公元977年)成于八年,引书浩博,多是失传之作。这则记载十分清楚地说明了阳新望夫石的地点、形状及故事情节。《幽明录》在阳新二字之前加定语武昌,这容易给人一种错觉和误解。阳新在汉高祖六年(公元前201年)开始置县,名为下雉,属江夏郡;公元二百二十一年,三国吴将下雉改为阳新县,属武昌郡。《幽明录》中的“武昌阳新”指的是武昌郡辖区的阳新县。
我们再看看一九八二年搜集的《望夫石》:(原载《湖北民间故事传说集·咸宁分册》)。
很久以前,富河岸边有一个叫赵忠的秀才,娶了一个叫金莲的女子,俩人十分恩爱。有一年,赵忠要进京赶考,金莲送了一程又一程,临分手时,金莲嘱咐赵忠早去早归。赵忠走后,金莲每日站在富河边盼望夫妇来,一盼就是三年,不见丈夫半点音讯,金莲失望之极,跳进了富河。三年后,赵忠中了状元,回来接金莲,得知金莲已跳进了富河,就坐在富河边痛哭,边哭边呼喊着妻子的名字,哭了三天三夜,河中突然浮起一块人状的石头,赵忠唤一声:“我的妻!”石头应一声:“我的郎!”赵忠见石头答应,也纵身跳进了富河,河中马上也浮起一块人状的石头。这两块石头相偎在一起,随水涨而涨,水落而落,从来淹不了,人们又叫它“石浮”。这个传说,被旅居海外的华人学者谭达先博士编撰《中国描叙性传说》一书时,特地将本篇全文引录,并说它“在人物身份、跳河情节、艺术表现等三方面在同型传说中独具一格”,给予高度评价。从《望夫石》这一例,即可看出阳新县民间口头文学光辉而久远的传统。
比较这两个传说,后者明显地带有个人创作的痕迹。“石浮”这个地名是真实的,地处富河下游,河中确有两块相偎的巨石,据当地人讲,这两块石头从来淹不了,故名“石浮”。这本来是另一篇传说,何以与望夫的传说扯在一起?这可能是搜集者《创作者》对历史的文献不甚了解,仅根据唐代诗人王建《望夫石》一诗敷衍而来的。
王建《望夫石》云:
望夫处,江悠悠,
化为石,不回头,
山头(一作上头)日日风复雨,
行人归来石应语。
王建(766-830)字仲初。颖川人,大历十年进士,建工乐府,与张籍、元稹等齐名,据传,王建曾来过阳新,面对望夫石即兴写下了这首著名的《望夫石》。后人在许多选编的唐诗中,都收录了这首诗,其注释:“望夫石在阳新境内”。关于阳新的望夫石,不仅王建一人提到过,只是他这一首最直接地写到了望夫石,与王建同时代的诗人李绅在《过荆门》一诗中,亦提到阳新望夫石:“惆怅忠贞徒自持,谁祭山头望夫石。”“这里用阳新望夫石之典故以切过荆门,感叹有祭鬼庙而无人祭望夫石,暗寓忠贞者不为世人所重的不平。王建和李绅都是白居易倡导的新乐府运动的积极支持者,是现实主义诗人,而唐代最伟大的浪漫主义诗人李白在他的《长干行二首》中写道:“常存抢柱信,岂上望夫台”。在《拟古十二首》中:“望夫登高山,化石竟不返”。
无论是古代文献还是古代诗歌,所提到的望夫石都有一个共同点,即:望夫石是在山头,而非水中,至于后一篇传说中两块石头相偎一起,可能是根据王建诗中的“石应语”牵强而来,这只能称之“夫妻石,”而非“望夫石”了。
三、阳新望夫石地点考:
由于《县志》、《州志》对阳新望夫石均无记载,我们只能根据《幽明录》中的“武昌阳新北山有望夫石”。这句话来考证望夫石的确切地点。
查《阳新地名志》,有两处北山:一处在木港镇,此山与江西交界,北山之名源于山上一村的高祖名“陈北山”,只有数百年的历史,显然不是几千年前就闻名的北山。另一处是三溪镇与军垦农场交界的北山,此山因处富河之北故名。此山距长江40公里,站在山头是看不见长江的,那么,王建诗中的“望夫处,江悠悠”又怎样解释呢?古时,长江与富河无江堤和闸口阻隔,江水与河水融为一体,汇成一片,乘船可直达北山脚下。
富河是湖北省流入长江的最后一条支流。源于通山南境幕阜,贯穿阳新全境,全长180公里,三溪镇的北山恰好座落在富河北岸。此山高约百米,山上怪石林立,“状若人立”的石头不难找到,但很难确切地提出那块是被世人千古吟诵的望夫石了。
望夫石,它作为一种地方风物,一种爱情的象征,将伴着那个美丽而伤心的传说永存。至于那个远赴国难的丈夫,肯定是一位爱国主义战士,或许早已血洒疆场了,他,同样是值得人们纪念和尊敬的。
笔者相信,随着进一步细致的调查研究,阳新望夫石将会以它崭新的面貌展现在人们的面前。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享