海岛冰轮初转腾之赏析

杨贵妃：【四平调】
　　　　海岛冰轮初转腾，
　　　　见玉兔，玉兔又早东升。
　　　　那冰轮离海岛，
　　　　乾坤分外明。
　　　　皓月当空，
　　　　恰便似嫦娥离月宫，
　　　　奴似嫦娥离月宫。
　　　　好一似嫦娥下九重，
　　　　清清冷落在广寒宫，
　　　　啊，在广寒宫。
　　　　玉石桥斜倚把栏杆靠，
　　　　鸳鸯来戏水，
　　　　金色鲤鱼在水面朝，
　　　　啊，在水面朝。
　　　　长空雁，雁儿飞。
　　　　哎呀雁儿呀，
　　　　雁儿并飞腾，
　　　　闻奴的声音落花荫。
　　　　这景色撩人欲醉，
　　　　不觉来到百花亭。
关于这个唱段，由于梅兰芳先生盛年时的艺术我辈难以聆听，我倒更欣赏他的女弟子们的唱，个人最推崇李炳淑老师。梅派的唱腔及各位艺术家的神韵不才难以言清，我这只想说这段段唱词也极为典雅，在京剧中也算很有个性了。
　　传统戏曲在文学性上于古典诗词是一脉相承的，所以板腔体剧种的唱词一般都有点诗化，尽管已经俗化了，形式上却大多比较整齐。然而这段词却写得比较散文化，每句唱长短不一，但也不是像曲牌体一样为了适应曲牌才写成长短句，可能是有意避免可能陷于呆板的齐整句式吧。
　　从内容上看，才更显这段唱的特色。闭月羞花、沉鱼落雁，向来是绝代佳人的写照，而且好像恰好有古代四大美女的典故吧：西施沉鱼，昭君落雁，貂婵闭月，贵妃羞花。不过这段唱词把杨贵妃似乎写得有点“霸道”了，把“闭月羞花、沉鱼落雁”都揽到自己身上来了。
　　看开头几句，“冰轮”与“玉兔”都是月亮的代名词，是常用的比喻与借代手法，后来又自比嫦娥，自叹冷清。接着，斜倚玉石桥来把